美《华尔街日报》评法国立法选举

【本刊讯】美国《华尔街日报》三月一日发表一篇评论，题为《左倾了吗？在关键的选举接近的时刻，大多数法国人的心情仍然是平静的；社会党—共产党联盟在民意测验中领先，但是分析家认为不会形成左翼多数》，摘要如下：
距离法国议会选举只有三天了，社会党和共产党联盟在民意测验中引人注目地比多数派领先百分之八。然而带有各种政治色彩的法国人，看到左翼在近几周来领先的票数一般是很少的，一直保持一种突出的平静的情绪。他们对于选举结果的一致看法是：戴高乐派将失掉很多选票，可能足以迫使他们把某些中间的改革派网罗在政府之内。然后就是一切照旧。
人们所以作出这种看起来是很难理解的预言的理由在于法国的复杂的选举制度以及看来同这种制度相适应的法国人的政治特性。首先，选区的划分（这里的美国人说这是一种“为一党的私利而划定选区的手法”）是有利于农村中的保守派而不利于城市中的左派的。其次，实行两轮投票的制度，将使选民有机会在最后一次选举中联合起来对付左翼，如果左翼的票数看来是太危险的话。
许多法国人表示对这种制度不满。但是它们已学会听之任之和利用它，而且在目前情况下甚至认为它是使人用不着操心的。一个法国企业家说，“我们在法国流行这么一种说法：在第一轮，你投票选举某人或拥护某件事情。在第二轮，你再投反对票。”因此，民意测验反映出这样一种预想：在本星期日（三月四日）将有很多法国人在第一轮投票拥护左翼，以表明他们对左翼提出的社会—福利的目的的同情，并表明对许多人认为是戴高乐派领导的越来越软弱无力的表现的某种反感。然后在下一个星期日（三月十一日）举行的最后的选举中，预料人们出于一种对左翼联盟的共产党人的害怕心理，将转而投右翼的票。