雅典宣布申办二００四年奥运会/阿根廷总统正式递交申办报告

【路透社雅典１２月１４日电】曾发誓永不再谋求举办奥运会的雅典今天宣布，它希望为举办２００４年夏季奥运会作出最后的努力。
一份官方声明说：“经希腊政府和雅典市政府批准，希腊奥委会一致同意申办２００４年奥运会。”根据规定，有意举办２００４年奥运会的国家必须在明年１月１０日以前将申请报告提交给总部设在瑞士洛桑的国际奥委会。
希腊曾申请举办标志现代奥运会在雅典复兴１００周年的１９９６年奥运会，但国际奥委会没有批准，它为此极为光火。希腊奥委会和各党派的资深政治家当时都表示，希腊决不再申请举办奥运会。希腊这次申请奥运会的决心很大，该国奥委会说，如果雅典申请２００４年奥运会的努力失败，它还要继续申请举办２００８年奥运会。该国总理帕潘德里欧一个月以前还会见了国际奥委会主席萨马兰奇，向他表示了希腊申请举办２００４年奥运会的决心。
【拉美社布宜诺斯艾利斯１２月１４日电】阿根廷总统卡洛斯·梅内姆今天在瑞士向国际奥委会正式递交了该国首都布宜诺斯艾利斯要求举办２００４年奥运会的申请。
阿根廷首都各家体育报纸今天都强调指出，梅内姆总统是利用他目前正在欧洲访问的机会，亲自向国际奥委会主席萨马兰奇递交该申请的。梅内姆在瑞士洛桑将参加国际奥委会举行的一次会议。