卡塞姆宣布伊拉克退出巴格达条约

【伊拉克共和国电台２４日广番】今天下午９点阿卜杜勒·卡里姆·卡塞姆总理在国防部办公室举行记者招待会，宣布从今天起，伊拉克共和国退出巴格达条约。从此，伊拉克共和国成了一个有完整主权的独立国家，帝国主义输掉了最后一张牌。我们共和国在人民的儿子，自由阿拉伯民族主义先驱，我们的唯一领袖阿卜杜勒卡里姆卡塞姆领导下，将同所有国家特别是毗邻国家建立以友好、平等和互利为基础的关系。
【路透社伦敦２４日电】巴格达电台今晚用阿拉伯语广播了卡塞姆就伊拉克退出巴格达条约发表的声明。
声明说，“我们是一个中立国家，我们对世界上任何国家没有侵略意图。我国的政策是以中立为基础的。中立就不允许它参加任何条约、军事或侵略集团。我们继续留在这个条约之内，将违背我们的信念，并且违背人民的感情，因为独立和主权是互相依赖的，而且因为在万一发生战争或者侵略的时候，这些国家可能会侵犯它们，引用这个‘被冻结的’巴格达条约派遣军队到我们国家里来。”
声明说，“现在已经把这个决定通知这个条约的成员国英国、土耳其、伊朗和巴基斯坦的大使。鉴于美国参加这个条约的会议，也已用口头通知了美国大使。
“我们已通知这些大使，这个决定会增进我们之间的合作，因为我们现在已成为一个有能力同其他国家合作的自由和独立的国家了。它们对我们多么友好，我们也将以同样友好的态度对待它们。
声明最后说，“然而，我们需要小心和警惕。一定要警惕，希望人民保持警惕。”
【路透社巴格达２４日电】卡塞姆将军今晚在军事法庭上向人们透露了退出巴格达条约的消息。当时曾出现一场群情激昂的场面，人们高呼：“除了卡塞姆以外别无领袖。”