波黑被遗忘的穆斯林

【法国《星期四事件》周刊１１月２２日一期文章】题：库普连斯科难民营的被遗忘的穆斯林（作者托马斯·奥夫南）
在克罗地亚一条小路的拐弯处，司机不得不停车，因这里是扎格勒布特种警察部队的检查站。在检查站的那边是延伸出去长达五公里的库普连斯科难民营，那里圈禁着分裂分子阿布迪奇·菲克雷特的２．５万名支持者。大部分人——也是大部分妇女和儿童——的唯一错误是：在比哈奇的穆斯林和萨拉热窝政府１９９３年１０月至１９９５年８月的冲突中支持了阿布迪奇·菲克雷特。今天，他们被抛弃了，过着悲惨的生活。
他们的领导人阿布迪奇（５６岁）是一家食品联合企业的领导。与此同时，阿布迪奇还从事政治活动，并进入了南斯拉夫议会和波黑集体领导机构。他的劲敌当时是伊泽特贝戈维奇。１９９２年波黑战争爆发后，阿布迪奇看到他的生意日益萧条怒不可遏。１９９３年秋，他分别同波黑的塞族人和克罗地亚人缔结了和约。
萨拉热窝对此忍无可忍，于是出兵攻打比哈奇。这场战斗一直进行到今年８月。阿布迪奇抛弃了他的支持者们逃往克罗地亚。他的支持者们为了逃避敌对兄弟的报复也准备逃往克罗地亚，因为伊泽特贝戈维奇的部队无法把他们从那里赶走。如果没有克罗地亚军队，他们的计划会取得成功。然而，克罗地亚军队把他们拦住在首都以南的五公里处。阿布迪奇的支持者们处于波黑第５兵团的士兵和扎格勒布部队的夹攻中。
克罗地亚已经接纳了４０万难民（占它人口的１０％），并想尽快送走这些难民。但是，在国际组织的压力下，克罗地亚不得不忍受痛苦。
这些支持者们将会有什么样的命运呢？谁也不知道。扎格勒布拒绝给予他们避难者的地位，把它同萨拉热窝签署的一项协议——规定他们返回大克拉杜沙
——作为挡箭牌。但是，波黑政府不急于收回它的“叛徒”。
联合国难民事务高级专员办事处确实努力寻找接待国家。今天它试图安排他们回比哈奇，但是至今还没有取得成功。阿布迪奇的支持者们害怕遭到前敌人的报复。克罗地亚政府有朝一日将会失去忍耐，武装包围难民营。