美报记者自苏报道：《石油工业方面的失败加重苏经济困难》

【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》一月三十一日刊登该报驻莫斯科记者帕克斯发自莫斯科的一篇报道，标题为《石油工业方面的失败加重苏联经济困难》，摘要如下：
苏联的石油和瓦斯工业是这个国家的困难经济中的一个重大的发展部门，现在有迹象表明，该部门的发展慢了下来。根据苏联中央统计局发表的数字，去年的生产未完成指标，而石油产量显然也未达到原定指标，去年石油产量是几年来年增产量最少的。
根据政府发表的统计数字，石油和瓦斯工业的劳动生产率——效率指数——也未按原定的计划增长。根据苏联报刊材料，若干重要地区的机械化和自动化程度落后了。石油和瓦斯储蓄量最丰富的一些地区，如加以开采需要花费多得多的费用。
虽然莫斯科正在同美国和日本的工业家讨价还价，但是它还没有就购买西方的先进技术的条件达成协议，莫斯科想购买西方先进技术以便迅速开发西伯利亚和苏联远东的大油田和瓦斯。
上述因素以及其他的因素使苏联提高石油产量的前景成了问题。
石油和瓦斯工业是苏联经济的一个特别重要的部门，是苏联外汇的主要收入（赚来的外汇又用来资助购买十分需要的西方先进机器），它不仅是苏联本国一大部分动力的来源，而且是东欧和西欧一大部分动力的来源。
石油和瓦斯生产速度慢下来可能会严重破坏苏联经济的其他部门。由于去年收成不好，加之经济管理不善，苏联经济已处于非常严重的困境。
苏联中央统计局星期一报道，去年石油产量增加了二千二百万公吨，已达到三亿九千四百万公吨。但是产量数字引起了混乱，一九七一年石油产量是三亿七千七百万公吨，只增加了一千七百万公吨，这是将近十年来增产最少的一年。即使前几年的较大的增长，也远远达不到平均一年增长三千三百万公吨这个数字。如果苏联要达到其五年计划的目标，就必须保持这个年增长率。一些苏联经济学家指出，这个目标不是一个抽象的指标数字。苏联其它的各种工业都取决于这个目标是否完成，因为需要石油作燃料，或需要石油在国外销售所赚取的外汇。