德国境内「小美国」

【路透社德国鲍姆霍尔德１２月４日电】题：德国境内的“小美国”
鲍姆霍尔德第２２２号基地支援营，也称作史密斯兵营，位于德国境内距德国与法国和卢森堡边界大约３０英里的地方，自１９５１年美军到达这里以后，就成了德国境内的“小美国”。
在克林顿总统最近到这里视察，以便给这里的即将去波黑执行实施和平任务的部队鼓劲以后，鲍姆霍尔德基地的近万名官兵现在大多已经开赴波黑，使得以往自成体系的这个美国人社区变成了一座“被遗弃的城镇”。
鲍姆霍尔德基地是美国在境外驻军最多的基地。驻扎在这里的是美国驻欧洲陆军第一装甲师的大部，其中包括该师的第二旅和师直属炮兵部队。尽管冷战结束以来，基地驻军已经削减了，但包括家属在内仍有１１０００人左右。
美国官兵有他们自己的免税商店、数十家快餐连锁店，有自己的学校、教堂、银行、运动场、体育馆、医疗中心和内部电话系统。他们自成体系，几乎同外界没有来往。
大约７００名在基地里工作的德国人成了美国官兵与德国人联系的唯一纽带。五六十年代，基地周围的农民们纷纷把自己的仓库改装成酒吧、餐厅和夜总会，接待美国官兵。那时候美元很值钱，一美元换三四个马克。可是自７０年代初以来，马克升值，美国官兵及其家属们已出不起钱到基地附近的繁华城镇去玩乐了。
鲍姆霍尔德基地有一个很大的演习场，是欧洲主要的演习训练场之一。北约好几个国家都在使用它。
早在二战时期，鲍姆霍尔德就是纳粹德国主要军事训练基地之一，因为这里人口稀少，有森林、田野、山丘和河谷，适合作为训练基地之用。为了腾出大约２．５万英亩土地，在１９３７年对大约８４２个家庭进行了搬迁。