美新处报道：《舒尔茨说美谋求再降低美元价值》

【美新处华盛顿二月十六日电】题：舒尔茨说，美国谋求再降低美元价值
下面是《纽约时报》二月十六日刊载的埃里奇·海纳曼二月十五日关于舒尔茨谈话的报道。
财政部长舒尔茨今天说，政府正在谋求在世界货币市场上使美元进一步贬值。舒尔茨在清晨举行的记者招待会上有人请他明确说明美元对它的贸易伙伴的货币之间价值下跌的数量。
作为尼克松总统经济事务首席发言人的财政部长不愿具体说明，因为他说政府正在对在世界货币市场上使货币浮动的其他国家提出要求，而没有提到肯定的价值。
舒尔茨说，宣布贬值目标可能破坏华盛顿的地位，因为——如果这个目标实现的话——华盛顿可能决定，它希望再多一点。
舒尔茨部长在他举行的记者招待会上直率地说，在史密森氏学会协议中，美元贬值得不够多。
他表示，从某种意义上来说，华盛顿抓住了最近的货币危机的机会来调整美元的价值，并在关于贸易和货币的国际谈判中的长远改革目标方面取得进展。
舒尔茨直言不讳地强调政府决心在同主要外国的贸易谈判中采取更为强硬、更为咄咄逼人的立场。他说，政府将谋求得到授权，以有选择地提高关税或进口限额——或两者兼而有之——来保护受到外国产品大量充斥威胁的美国工业。
他说，让美国市场上充斥外国货的作法不是件好事——特别是如果你主张扩大世界贸易的话——因为这样做就要解雇人，而被解雇是他们所不喜欢的。
舒尔茨说，政府希望摆脱到世界各地乞求人们克制一些的局面。他说，如果外国政府不采取行动，美国就采取。但接着他又说，在目前还没有制订出尼克松总统说过他将提出的那种贸易法案的时候，美国能够做的事情是不多的。
【美新处华盛顿二月十六日电】题：舒尔茨说强硬的贸易法可以使其它国家作出让步
美国财政部长舒尔茨说，尼克松总统将要求国会制定一项新的强硬的贸易法，作为一个强有力的手段来迫使日本和西欧作出让步。