法《世界报》文章《法国石油公司同伊拉克签署一项石油协定》

【本刊讯】法国《世界报》二月七日发表了一篇题为《法国石油公司同伊拉克签署了一项十年供应石油的协定》的文章，摘要如下：
法国石油公司同伊拉克国家石油公司二月五日在巴格达签订了一项向法国提供伊拉克石油开采公司生产的原油的长期协定。伊拉克石油开采公司为巴格达当局开采位于国家北部的基尔库克油田，这些油田在去年六月一日国有化之前一直被控制在伊拉克石油公司手里。
星期一下午宣布的并由法国石油公司证实的这项协定的有效期到一九八二年六月一日，协定规定，法国石油公司将得到与宣布伊拉克石油公司国有化之前一样多的石油。然而，与去年六月一日之前的条件相同的这一协定的经济和财政条件到一九七五年将要根据一些国际公司和石油输出国组织之间签署的协定进行修改。
签订这项协定是去年六月十八日伊拉克革命指挥委员会副主席萨达姆
·侯赛因正式访问巴黎时签署的法国一伊拉克石油协定规定的。有意思的是法驻巴格达大使皮埃尔·塞勒二月五日在一次会谈时将法国政府的一封信交给了萨达姆·侯赛因，信上强调指出了法国希望加强同伊拉克的合作。
最近在巴格达签订的协定对于法国和伊拉克都是很重要的。在西方的供应保证成了一个主要问题时候，法国能够在十年内肯定地得到显然比其供应高出百分之十的原油，这无疑是一笔好生意。伊拉克则由于自从去年六月国有化之后，生产大量地下降，外汇来源严重地受到损失，所以它只得希望签署一项协定来保证它向某个国家的出口，并且同这个国家保持着非常友好的关系，这个国家将能用硬币支付其进口。