汉斯莱报道罗杰斯与牛场会谈情况

【合众国际社华盛顿二月十六日电】（记者：汉斯莱）在尼克松总统采取的使美元贬值的措施方面，显然在幕后施加了一些巨大的外交压力。
受到压力最大的是日本内阁阁员，他们几乎是在最后一分钟勉强地同意让日元向上“浮动”——这一行动可能使日元同美元的比价增加百分之十六到百分之二十。
关于东京愿意让它的货币浮动的消息是在财政部长舒尔茨在十二日深夜宣布美元贬值前约三个小时才传到华盛顿。在这以前，日本驻美国大使牛场把他在当天早些时候同国务卿罗杰斯会谈的内容通知了东京。
虽然美国官员不愿公开说罗杰斯向牛场说了些什么，但是据了解，美国国务院清楚表明，除非东京允许它的货币对美元实行较为现实的汇率，否则美国和其他贸易国家将对日本产品采取限制措施。
一些日本官员指责美国和西欧国家实际上联合起来对付日本，迫使它采取一项行动来大大地增加在外国市场的日本货的价格，从而减少那些货物的销售量。
国务院官员们否认曾采取歧视的做法，但是，他们承认日本货币浮动在解决国际货币危机方面是个关键问题。
在美国去年的六十亿美元的国际贸易赤字中，有四十多亿是由于日本在美国市场上销售的货物超过美国卖给日本的货物造成的。
此间官员们认为日本愿意使日元浮动是一个“非常实际的、也是富有象征性的姿态。”
实际的作用是明显的。其所以有象征性的价值，是由于东京行动将有助于政府使国会给总统以无限的权力，以便在今年九月开始进行的国际贸易谈判中做到使关税提高或降低。
政府认为，这种无限的权力将使得总统能利用增加关税的威胁或减少关税的诱饵来使诸如日本这样的一些国家放弃一些非关税壁垒，如限额（就是限制目前出售美国商品的数量）。政府官员们承认，在迫使日本采取一个不受欢迎的行动的同时，美国通过使美元贬值使德国和法国得到好处。