“小女王”重受青睐

【法新社巴黎１２月８日电】为了应付罢工带来的困难，“小女王”重新回到了巴黎街头。法国人温柔亲切地称自行车为“小女王”。在巴黎人因罢工而失去公共交通之后，他们重新发现了这种两轮交通工具的优点，从而使“小女王”又占据了大街小巷。在这个以善待骑车人著称的都市里，他们同步行者和标新立异地在大街上溜旱冰的人一道，蜿蜒穿梭于受罢工影响而拥挤不堪的车流中。
由于罢工，巴黎的铁路、公共汽车和地铁近日来陷于瘫痪。对于许多人来说，自行车是上班的唯一交通工具。自行车的销路这几天也突然看好。自行车热启发了法国私营航空公司的老板——他们以前用大轿车将乘客从机场运送到巴黎市内——而现在，乘客下飞机后可以向航空公司租借自行车回家。