时事社自东京报道：《田中、瓦尔德海姆会谈》

【时事社东京二月十四日电】题：田中、瓦尔德海姆会谈，准备对印度支那进行人道主义援助，也将为召开有关国家会议提供方便
正在日本的联合国秘书长瓦尔德海姆十四日上午前往首相官邸拜访田中首相，主要就对印度支那进行人道主义援助和加强联合国职能进行了大约三十分钟的会谈。其中，瓦尔德海姆秘书长透露联合国具有对整个印度支那地区进行大规模的人道主义援助的设想。对此，田中首相也表明了下述两点：（一）在该设想具体付诸实行的时候，日本准备为援助包括南北越南在内的整个地区作出积极的努力；（二）日本准备为召开有关国家会议提供必要的方便以帮助实现这一目的。另外，田中首相也就为了加强联合国职能而填补它的赤字、增加日本所分摊的经费等财政援助问题表明了日本要积极对待的想法。
田中首相高度赞扬瓦尔德海姆秘书长为世界和平，尤其是为越南和平进行了积极的活动，并且欢迎他来日本。
瓦尔德海姆秘书长在会谈中说，他身为联合国秘书长，准备对包括南北越南在内的整个印度支那地区进行大规模的人道主义的救济援助。可以认为，这具体地指的是对印度支那的复兴开发基金等设想。这位秘书长透露南越等已经表示要接受这一援助，北越也表示了强烈的关心。对此，田中首相表示，在这个设想具体付诸实行的时候，日本政府也要进行努力，在对包括南北两个越南在内的整个印度支那地区进行人道主义援助方面予以积极的合作。田中首相说，在召开旨在实现这一设想的有关国家会议时，“如有要求，将提供必要的方便”，表明了将在会议地点及其他方面积极进行合作的姿态。秘书长回答说：“我高度称赞日本政府的积极姿态。”
【共同社东京二月十四日电】题：联合国秘书长和外相会谈，强调联合国独自研究援助印度支那事宜
以政府贵宾身份于十三日晚来日本的联合国秘书长瓦尔德海姆，十四日上午到外务省拜会大平外相，作来日本的问候，并且就印度支那复兴问题、日本成为安全理事会常任理事国问题以及日本如何对联合国进行合作的问题会谈了大约一个半小时。
关于印度支那复兴问题，这位秘书长说：“联合国正在研究经济援助计划。如果当事国方面提出要求，联合国就准备响应。”他再次强调了联合国有独自的计划，这个计划和有关国家将要举行的国际会议没有关系。
但是，今天的会谈表明目前联合国尚未接到当事国方面的要求或者希望，因此秘书长没有要求日本国对这个计划进行具体的合作。而大平外相等政府领导人通过会谈则认为，从秘书长今天的口气来看，可以说他事实上已经要求日本对联合国的这个援助计划进行合作。