布朗评基辛格访华《在中美关系正常化方面的进展》

【美新处华盛顿二月十四日电】题：在中美关系正常化方面的进展（国际新闻处专栏作家巴里·布朗）
由于基辛格在访问了河内以后将去北京，人们对于他目前这次出访的这一阶段的兴趣大部分集中在这个问题上：它对于国际政治可能有什么意义。但是，不应当让这一情况掩盖它的公开宣布的目的的价值，这个目的就是“促进中华人民共和国和美国关系正常化，并继续就共同关心的问题交换意见”。
当然，越南战争的结束一定会对在北京进行的讨论产生深刻的影响。从一般的意义上说，正象尼克松总统一年前在对华政策方面的突破对和平作出重大贡献一样，因此，协定的真正达成应会改善为“正常化”进行的各种努力的气氛。更具体地说，越南协定要求举行保证和平的国际会议（它将于二月二十六日在巴黎开会）这一点为基辛格博士和中国领导人进行的会谈提供了一个明显的主题。
但是，或多或少是除了这些问题以外，可以希望，会谈将在中美双边关系方面取得重要结果。在总统一年前访华结束时，在越南和平清楚地在望以前，上海公报规定人民共和国和美国“将通过不同渠道保持接触，包括不定期地派遣美国高级代表前来北京”。
换句话说，关系正常化本身是一个极为重要的问题。此外，尽管在总统访问以后的第一年中的改善不是很大的，可以这么说、正如国务院的一位官员所说，“我们的进展比预期的稍好一些，但是你必须记住，所预期的东西不是很多的。”对可能性之所以作出这种审慎的估量是由于这样的事实，恢复中美之间的任何一种关系的任务必须完全从零开始。