西德《商业报》记者发自莫斯科的报道《美国与莫斯科作为反对欧洲经济共同体的秘密盟友》

【本刊讯】西德《商业报》二月七日刊登该报记者发自莫斯科的一篇报道，题为《美国与莫斯科作为反对欧洲经济共同体的秘密盟友》，全文如下：
有两件事在这几天里为莫斯科所重视。其一是尼克松总统对美国同西欧这两个经济区之间关系日益紧张的批评，其二是由于美元泛滥而形成的新的危机形势。
苏联的专家们和经济刊物认为，美国同欧洲经济共同体之间摩擦的地方今后还会更多。人们确信，美国将强求欧洲经济共同体区域拆除其贸易障碍。从苏联的报道中可以看到莫斯科对尼克松总统对西欧经济上的强大所感到的忧虑有某种程度的理解。尽管谁也没有公开谈论，但是在莫斯科这种迹象却越来越明显，即从比较长远的观点来看，苏联方面可能把美国看成是促使欧洲经济共同体向美国和东欧作出减少经济对抗的贸易政策安排的秘密盟友。从苏联的观点来看，这样一种合作至迟也能在一次讨论经济与科学技术合作问题的全欧会议上开始进行。两家都要求减少限制
有许多事情说明，莫斯科把减少经济对抗和减少军事对抗看作是内容上联系在一起的一个复合体，但是这一复合体从形式上应该完全分开处理。只有当他们知道，西方也将这样来修改加给东欧的经济条件，使西欧和东欧之间在贸易政策方面有可能作出在现状的基础上给东方带来更多稳定的安排，那么莫斯科才可能根据西方的愿望来考虑均衡地减少驻欧洲的军队和装备的问题。
由于这一背景，莫斯科把在赫尔辛基召开的安全会议看得比共同均衡减少军事力量的谈判更为重要，、也是可以理解的。在这期间，苏联对美国驻在西欧的态度看来有了变化。显然他们不再首先把注意力放在把美国挤出欧洲去了，因为第一，美国通过尼克松在莫斯科缔结的条约，在互不干涉的基础上承认苏联是平等的伙伴；第二，放弃了把苏联的阵地推回去的任何想法；第三，因为美国撤出越南为美苏接近铺平道路：第四，是因为在苏联看来，欧洲经济市场扩大到英国使得遏制共同体地区的活力成了一项首要的任务。在赫尔辛基会议上的
贸易问题
在莫斯科有人认为：建立自己的欧洲核力量的想法在英国还绝对没有打消，并且与戴高乐时代不同，欧洲经济共同体这个事物从政治上来说交得更重要了，因此，从莫斯科的角度来看，美国迄今为止的对西欧的保护国地位在一定程度上已接近于消失了，因为美国在本大陆任何危机的时刻，只要与苏联的利益有关，都采取了克制的态度。
日益强大的欧洲经济共同体将来在政治上来取什么态度，它是否也可能变成军事力量，这些对于莫斯科来说都是无把握的因素。所以美国的驻军问题更居于次要地位。从某种意义上说，美国甚至被看成是在努力防止欧洲经济共同体势力过大方面的秘密的盟友。根据苏联报道中初步的迹象，看来这些想法目前决定了莫斯科在共同均衡减少军事力量会谈上采取克制态度，而另一方面又在安全会议上采取积极的态度，莫斯科想在安全会议上尽快讨论东西方经济合作的问题。