美报报道：科列维奇可能取代卡拉季奇

【美国《纽约时报》１１．月２６日文章】题：最有可能取代卡拉季奇的副总统科列维奇
波黑塞尔维亚共和国现任副总统，最有可能担任下届总统的尼古拉·科列维奇今天一反波黑塞族过去的姿态，对北约在波黑的作用作了积极的评价。
他说，北约进驻波黑不仅对“实现和平”是必要的，而且有利于整个世界，因为进驻波黑使北约成为一支公正的维持和平力量。他说：“我认为北约将成为非常有效的维持和平力量。”
科列维奇的这番话肯定会使西方和塞尔维亚总统米洛舍维奇高兴。因为米洛舍维奇对于遵守和平协议，避免恢复对塞族的，制裁已经绝望。
贝尔格莱德一家独立的报纸——《我们的战斗报》今天在头版头条中说，科列维奇将取代卡拉季奇，波黑塞族武装部队领导人姆拉迪奇将军将被他的副手取代。这篇文章是该报驻华盛顿记者写的，但是文内没有提到任何事实根据来支持这种说法。
当记者问科列维奇是否会当下任波黑塞族总统时，他显得很不自在，在沉默了好大一会之后才回答说：“我的妻子不喜欢在公共场所看到这种问话。”
现年５９岁的科列维奇是个研究莎士比亚的学者，他曾在美国的许多大学讲学，主要是在中西部的大学。但是，他今天很自豪地提到他曾在斯坦福大学和加州大学伯克利分校讲过学。当记者问他是如何卷入政治时，他笑着说，莎上比亚著作中的一切都与政治有关。他说：“《哈姆雷特》就是一出关于间谍与反间谍的戏。”
一名塞族记音从科列维奇之子丧命于８０年代初一次登山活动中查考到材列维奇的政治性的智慧。打从儿子去世之后，科列维奇便从塞尔维亚东正教中寻求安慰，而这又使他接受了塞尔维亚民族主义。
在１９９０年塞尔维亚的首次多党选举中，他是当选的七人主席团的两名塞族成员之一。波黑从南斯拉夫独立出来之后，他当上波黑塞尔维亚共和国副总统。