百尺竿头更进一步

【英国《金融时报》１１月２０日文章】题：中国山东省经济蓬勃发展（记者
沃克）
在中国贫穷的内地省份的省长们面前，山东省省长李春亭可能因他的省的富裕而感到不好意思。
山东省享有众多的天然优势条件：丰富的矿产资源、成功的农业、港口城市、不断引进的外资和良好的地理位置。它位于中国东北部的工业腹地和长江三角洲之间。
李春亭指出，韩国和日本对山东的投资急剧增加，己开始在推动山东经济的发展中发挥重要作用。
在农业生产方面，山东名列全国第一，其粮食产量约占全国总产量的１０％。１９９４年，山东产粮４１００万吨，足够自给自足，甚至能够满足增加了的畜牧业对饲料的需求。
山东还是中国主要的黄金产地，全国约６０％的黄金产自这里。山东的黄金矿藏储量约有４５０吨。山东也是吸引外资较成功的几个省份之一，国务院１９８４年将烟台和青岛定为经济发展特区。
目前山东已保证能得到的投资约为１３０亿美元，其中约６０亿美元已经到位。但这些数字只代表了投资动向的一方面。虽然香港和台湾在向房地产业和加工业这样一些领域的投资方面走在了前头，但韩国和日本现在也都站到了前列。山东正在为电信、汽车和电子工业寻找大规模投资。一些大公司，像韩国的大字和三星，日本的三菱，美国的摩托罗拉和瑞典的沃尔沃都已在山东产生影响。
为吸引更多的外资，山东一直注重兴建基础设施。它的港口设施，包括６个年吞吐量为一亿吨的对外开放港口使山东成为中国主要的“港口省份”。通过修筑收费高速公路网，山东的公路系统也有了很大的改进。目前，政府正在改善铁路系统的状况。
李春亭说，在本世纪末的几年里，山东的目标是使年均经济增长率达到１２％；从２０００年—２０１０年，将年均经济增长率保持在１０％。中国国家“九五”（１９９６—２０００）计划的年均国民经济增长率是８—９％。当被问到山东的首要发展目标是什么时，李春亭说山东希望赶上其它经济蓬勃发展的沿海省份，如江苏和广东。