英报评论：《在俄国的农业危机中还要有些人被解职》

【本刊讯】英《观察家报》二月四日刊登德夫·穆拉尔卡发自莫斯科的一则报道，标题为《在俄国的农业危机中还要有一些人被解职》，摘要如下：
苏联的农业危机正在深化。农业部长马茨凯维奇被解除了他自一九五五年以来多少是连续不断地担任的这个职务，这表明了最高级人士的不安。
但是更为意味深长的乃是他的继承人的人选问题。继承他的波利扬斯基长期来是政治局委员，直到目前为止一直是一个副总理。
在通常情况下，这可能被认为是对波利扬斯基的雄心壮志的一个挫折。他现年只有五十六岁，同他在政治局中的其他同事相比较是年轻的。但是这里认为任命他（当农业部长）是一个迹象表明，苏联领导人在真诚地谋求危机的解救办法。
农业的组织工作中的管理不善、纪律松弛和一些缺点已引起了比霜冻更严重的破坏。
这里最常提出的批评之一是农业机器缺乏。或者是在需要的时候，机器不够或者零件不足。
意味深长的是，负责农权供应的官员谢·谢夫钦科在马茨凯维奇被解职之前一天也被解职了。预料还要有许多官员被解职和降级。
也许，这场危机最值得注意的方面是勃列日涅夫处理危机的巧妙的方法。一次类似的危机使赫鲁晓夫丢了官，但是迄今，勃列日涅夫的地位几乎还未受到影响。
无疑，勃列日涅夫已从他的上司在一九六三年作物歉收中所犯的错误吸取了教训。此外，他的确可以推说，气候是灾难性的。区别在于，勃列日涅夫没有让公众的不满生根。
他向美国、加拿大和其他国家购买了大批粮食，他保证面包供应仍将是充分的。勃列日涅夫可能想起了一九七一年波兰为面包问题发生的使哥穆尔卡倒台的那次骚乱。
勃列日涅夫已避免了另一个起决定性作用的错误。面临饲料的严重缺乏，他没有像赫鲁晓夫那样屠宰牲口。
目前正在酝酿一项计划，就是设立同一些西方国家有联系的大型试验农场。这种农场将采取各种农业上的实践作法，以便弄明白哪一项实践作法适应苏联的条件。目前在同伦敦讨论的一项计划就是在斯摩陵斯克附近设立一个农场，投资大约为二千万英镑。可能为这个农场进口美国的牲口。
所有这些都是长期计划。但是这里没有说短期措施——苏联领导人不希望再次丢脸。
【美联社莫斯科二月三日电】苏联政府三日宣布它的农业部长已被解职，并代之以共产党执政的十五人政治局中的一名委员。
在此之前，只有一些次要的农业官员由于农业歉收而被解职。
这次高级官员的更动是在可能发生另一次收成危机的情况下进行的。因为播种下去的冬季作物遇上了严寒而没有一层通常的厚雪来保护，因此大部分可能冻死。
去冬，由于没有雪保护，有百分之三十以上的冬季作物毁掉。
《真理报》星期六惊人宣布对人事的更动几乎没有提供什么细节，也未解释为什么把波利扬斯基调到了农业部。
观察家们对这次调动提出了两种可能的解释。第一，克里姆林宫的领导人决定把危急的农业问题置于政治局的直接控制之下。
第二，波利扬斯基将为去年的作物歉收付出代价。可以设想的是。他在最近的将来还可能丧失他在政治局中的职位，成为农业部的名义上的负责人，但是要听命于政治局中负责农业的一个新的头头。
【合众国际社莫斯科二月二日电】苏联今天在本周的第二次重大更动中清除了它的农业部长，这显然反映了官方对继续存在的农业危机的不满。
一些外交人士说，不久可能还要解除一些人的职务。
他们注意到，最近几次的官方谈话不仅谈到要象过去那样奖赏那些帮助达到经济目标的人，而且还谈到要惩罚那些对失败负有责任的人。
【路透社莫斯科二月三日电】波利扬斯基是在一九七三年苏联冬季作物遇到严重关头的时刻接管难办的农业部的任务的。
来自中部、南部和东部一些地区内三、四个主要产粮区的消息提到，霜冻严重、雪下得稀稀的，或根本不下雪，有的地方，土壤干燥。
【路透社莫斯科二月三日电】（记者：布伊斯特）
一九七二年农作物歉收的程度曾一度引起谈论食品缺乏和定量的问题。
观察家们说，去年的歉收扰乱了苏联的经济计划，因为用于工业的资金转用于购买粮食和饲料。他们还说，再碰到一次象一九七二年那样的收成，意味着还要向国外大量地购买粮食，并将在今后许多年里使苏联的经济计划受到严重打击。