外电报道：美苏在讨论欧安会议程时发生分歧

【美联社赫尔辛基一月三十一日电】西方和东欧集团今天在三十四国关于欧安会的磋商应该在多么短的时间内就讨论的主要方面作出决定的问题上，似乎陷入了僵局。
苏联首席顾问门捷列维奇大使要求迅速就已商定的第一个主要议题——安全问题作出决定。
美国大使彼得森说，在谈判的第一阶段，参加谈判的人只应该一读所有的四个议题：安全、经济和环境合作、人的接触和接着举行会议的可能性。
彼得森建议一般性辩论应到二月九日结束，会谈应休会两周，然后“我们就可以开始从事就议程项目的明确方案以及委员会和小组委员会的职权范围达成实际协议的工作”。
【路透社赫尔辛基一月三十一日电】看来西方盟国今天已决心要在他们自己进一步参加同东欧集团国家举行的欧洲安全会议之前，拟出一个非常详细的议程。
会议人士说，美国大使彼得森在今天的会议上说，他的国家希望在从二月底开始的下一阶段的会谈中，讨论“关于议程项目的明确的方案以及委员会和小组委员会的职权范围”。目前的这次会议预定于二月九日结束。
这一态度同苏联和波兰提出的关于委员会的职权的意见是背道而驰的。
【德新社赫尔辛基一月三十一日电】东德大使厄尔茨纳也反对在这个安全会议上讨论详细的军事问题。但是他建议起草一份原则一览表，规定每个国家继续促进地区裁军和全面裁军的职责。
【法新社赫尔辛基一月三十一日电】（记者：让·拉法埃利）苏联今天严厉拒绝了西方国家在三十四国在这里举行的关于召开一次欧洲安全和合作会议问题的会谈中提出的一些建议。
苏联代表在一次措词强硬的讲话中明确规定了苏联可以接受的建议和苏联不能接受的建议的范围。苏联不能接受的建议包括瑞典提出的关于进行“军备控制”的要求和关于欧洲作为一个整体应该对解决中东冲突作出贡献的建议。
苏联最坚决地拒绝了中立的瑞典提出的进行军备控制的要求。
苏联代表门杰列维奇说，莫斯科根本不希望进行“控制”。苏联只同意在这方面进行限制。
至于中东问题，苏联代表表明，这要靠其它机构为在这个地区取得一项和平解决办法铺平道路。这些机构包括联合国和联合国发起的雅林使命。
接近大使级会议的人士们说，苏联代表不愿意提及欧洲安全和地中海地区安全之间的联系问题，而自目前这轮会谈开始以来，西方国家和中立国家的代表一再强调这种联系。
苏联代表还婉转地拒绝了瑞士的建议。瑞士的建议是：关于欧洲安全和合作的正式会议应该讨论建立一种关于和平解决争端的欧洲制度。
苏联代表还明显地打破了西方国家和不结盟国家关于在预备性会谈中为拟议中的会议制订详细的议程的希望。
苏联对西方建议所提出的一系列的反对意见对这里的非社会主义国家的代表泼了一盆冷水。
苏联代表还指出，莫斯科同意讨论西方国家提出的若干有关维护安全的主要原则的建议。这些建议将在会议议程的第一项议程中讨论。但它指出，应该优先讨论不侵犯边界的问题，而不是优先讨论放弃使用武力的问题。
观察家们说，苏联代表的发言使得今天早些时候美国代表的发言完全处于次要的地位，而且看来已经杜绝任何“公开对话”的可能性，而仅在几天前这看来还是可能的。相反，三十四国代表团现在似乎进行某种形式的力量较量。
西方国家的失望在象瑞典、瑞士和奥地利这些中立国家的代表团中表现得最为明显，因为这些国家看到它们的建议遭到苏联的坚决拒绝。