日本《朝日新闻》报道：《苏联驻日大使对日本的态度表示不满》

【本刊讯】日本《朝日新闻》一月二十七日报道了一条消息，标题是《苏联驻日大使要求政府积极参加合作开发西伯利亚，对日本的态度表示不满》，全文如下：
苏联驻日大使特罗扬诺夫斯基二十六日在东京现代化协会主办的讲演会上，以《苏联经济现状和日苏关系》为题发表了演说。他在演说中指出，要实现日苏合作开发西伯利亚资源的计划，绝对必要的条件是日本政府积极参加。同时表示不满之意说，“老实说，日本政府对这个问题的态度不能说是明确的。”
他还就年内开始的日苏和平条约谈判说，“只要日本方面采取拘泥于先决条件的态度，就谈不上谈判”，对日本政府认为解决北方领土问题与签订和平条约不可分割的基本方针表示了强烈反对的态度。
该大使发言的主要内容如下：
一、日苏贸易来到了以经济合作为基础的新阶段。其结构是，日本向苏联提供信用贷款，苏联用这笔贷款从日本进口成套设备和其他设备，然后向日本销售产品。
二、目前两国国内都在研究开发雅库特天然气、秋明石油、雅库特粘性煤和萨哈林大陆架的勘探等大规模的计划。苏联为了发展本国经济，正在开发远东的资源。如果日本关心这些资源，日本支付为扩大开发规模所必需的资金是理所当然的。最近，其他各国，特别是美国表示关心西伯利亚的天然气并提出了具体的计划。
三、目前同财界正在谈判的雅库特、秋明等地的计划是规模庞大的。所以，日本政府不参加，就难于实现。具体地就是批准提供银行贷款并保证提供资源和交易。我认为，两国政府就这一点应该采取更加明确的态度的时期已经到来，但日本政府的态度是不明确的。希望要更加明确些。
四、日苏和平条约谈判的成败，取决于日本是否以现实的想法开始谈判。重要的是找出双方都能够接受的共同点来，日本方面如果提出达成协议的先决条件来，那就不会有真正的谈判。