法国政府扶持手工艺行业

【法新社巴黎１１月２１日电】题：政府采取措施支持手工艺行业
法国中小企业、商业和手工业部部长让—皮埃尔·拉法兰１１月２１日借手工艺行业举行全国会议之机宣布，将在今年年底向手工艺行业鼓励基金会提供６００万法郎的低额捐款。
在１９９６年政府拨款增加一倍的基础上成立手工艺行业鼓励基金会，这是政府为支持法国２５０个手工艺行业而采取的措施之一。法国２５０个手工艺行业共有企业３万家，１６万多名职工，每年营业额达８９０亿法郎（其中３９０亿法郎是出口营业额）。
这个基金会的宗旨是鼓励就业，支持濒于消失的手工行业，帮助手工艺人适应新的工艺技术。
【法新社巴黎１１月２１日电】题：１２人被杜斯特—布拉齐授予“手工艺师”称号
法国文化部长菲利普·杜斯特—布拉齐１１月２１日晚上根据手工艺行业委员会的提议给１２名手工艺人授予了“手工艺师”称号。
１９９４年已有２０名手工艺人被授予了这一称号。这样做是为了提高手工艺人、特别是那些其技艺已很少见或濒于失传的手工艺人的地位。
挑选“手工艺师”的标准是技艺熟练，能把传统和创新结合起来，愿意将技艺传给徒弟。每个“手工艺师”可获１０万法郎的补助金。下面是今年被杜斯特—布拉齐授予“手工艺师”称号的１２人名单：贝尔纳
·奥贝坦，管风琴制造者；雅克·博茹安，裁缝兼戏装制作者；雷纳托·博阿雷托，自动木偶制造者；吉斯勒·布里韦，平放式经纱挂毯制作者；皮埃尔·德巴尔，女帽制作者；乔治·盖，青铜工艺美术品铸造者；达尼埃尔·贡塔尔，镀金饰品（绦带和头巾等）制作者；皮埃尔·拉利埃，铜版画印制者；苏珊马约，刺绣工；勒内·莫雷尔，石匠；勒内·雷默，珂罗版制作者；贝尔纳·蒂斯朗，青铜艺术品制作者。
手工艺行业委员会成立于１８个月前，是文化部领导下的一个咨询机构，其成员是一些被任命的手工艺专业人员。
文化部长杜斯特—布拉齐说：“政府决定在扶持手工艺行业方面作出特别努力：在１９９６年，政府将向手工艺行业委员会提出一项指导计划，建立负责协调有关各部并促使地方政府和企业参与发展手工艺的特别机制。”