瑞典女大臣的感慨

【法新社斯德哥尔摩１１月１３日电】题：瑞典女大臣感叹又当大臣、又当母亲的难处
瑞典环境大臣安娜·林德今年３８岁，是一位有两个孩子的母亲。她承认作为一位政府大臣同时还要抚育两个孩子比她想象的要困难。
她说：“当了环境大臣后，我发现这比我想象的要难。”她说她想给其他想承担重要工作的母亲做个好榜样。
她说：“开始我决心多呆在家里和我的孩子在一起。但我马上意识到，如果我过分坚持这样做就会对其他妇女产生适得其反的效果，人们会说‘你们（女人）不能处理好工作’。”安娜·林德说，她后来的解决办法是把孩子送日托和请人临时照看。她说：“你不能通过使那些同从政妇女结合的男人扮演女人的角色来解决这个问题。”安娜·林德只是瑞典几位需要照看孩子的女大臣之一。瑞典２１名内阁大臣中有１１名是妇女，而议员中的４１％也是妇女。。
４１岁的玛戈特·瓦尔斯特伦是文化大臣，她是瑞典第一位在斯德哥尔摩以外办公的大臣。她在首都以西约２７０公里的家里办公，为的是照顾她的两个孩子，其中最年幼的一个只有两岁。她每周同斯德哥尔摩联系两次，其余时间她则通过传真、电子邮件等方式与同事们取得联系。