国际泳联将对服兴奋剂者进行更严厉制裁

【法新社里约热内卢１１月２８日电】国际游泳联合会今天宣布了对服用违禁药品的运动员采取更严厉制裁的计划，即对首次服用违禁药品的运动员禁赛四年，对第二次服用违禁药品的运动员终身禁赛。
国际泳联主席拉法维在一次特别会议结束后说：“我们决心使游泳运动尽可能地纯洁无瑕。”
与会代表还审议了拟议中的另一条处罚规定，即对出现一次以上服用违禁药品事件的游泳联合会进行制裁。但是这一规定被推迟到明年夏天在亚特兰大奥运会期间举行的会议上确定。国际泳联规定禁止服用的违禁药品包括氨基丙苯，利尿剂以及麻醉剂等。
当与会代表讨论是否根据运动员服用的违禁药品种类对他们处以二至四年的禁赛时，他们最后几乎一致同意对服用违禁药品的运动员一律处以四年禁赛的惩罚，决不手下留情。
除此之外，如果运动员被发现服用了类固醇，他们在此之前六个月取得的成绩都将一律无效。打破世界纪录的运动员在比赛结束后的２４小时内必须接受药检，否则，他们的纪录将无效。
但是国际泳联也决定对那些无意中服用了违禁药品的运动员以慈悲为怀，只对他们作出停赛三个月的处罚。
国际泳联明年的大会将讨论对在首位运动员禁赛期间再次出现服用违禁药品事件的游泳联合会进行更严厉的惩罚，即对他们处以一万美元的罚款。
如果在此期间有第二名运动员东窗事发，该国泳联将要支付三万美元的罚款。如果在此期间有第三名甚至更多的运动员被查出服用了违禁药品，该国泳联的所有运动员都将被禁赛两年。