美《纽约时报》社论：《是越南局势的又一个回合吗？》

【本刊讯】美《纽约邮报》一月十五日发表一篇社论，题目是《是越南局势的又一个回合吗？》，全文如下：
当然，现在任何人都不敢说“和平近在眼前”了。然而，人们正在进行的谈论是相当多的，足以使得曾在十二月份消失的十月间的巨大希望重新出现。甚至连重新出现的这种乐观情绪都被下面的消息冲淡了：已派黑格将军去西贡，据推测是去向阮文绍将军澄清问题的。
采取这种使人们感到极大兴趣的保密作法是否有任何正当的理由呢？本届和上届政府一再告诉美国人说，任何真正情况的透露都可能危及“微妙的”谈判。当这个国家的声音不可能再是举足轻重的时候，美国人曾经常常发现，由于西贡实行了否决（或者是白宫改变了想法）而失去了实现和平的机会。
鉴于总统就职典礼预订于二十日举行，人们不可避免地倾向于认为这次政府将拒绝让西贡或军方的荒诞想法阻碍达成一项协议了。但是，这里人们不会对一场那么经常喊着要“结束”的悲剧性战争作任何预言。直到和除非枪声停止，抗议和施加压力将仍然是总统就职那一天的主题。在此期间，死亡将继续下去。