清算旧时代的大转机

韩报认为，卢泰愚受贿事件令国家蒙羞，对领导层来说是一个重大教训，应当将这一事件作为——
【《韩国日报》１１月１７日社论】题：要把卢泰愚秘密政治资金事件的处理作为清算旧时代的大转机
前总统卢泰愚由于受贿行为被捕入狱可以说是意料之中的事，从整个国家角度来看，这是非常羞耻和非常不幸的事。建国以来首次出现前总统被捕，这暴露出我们的统治结构和权力机构做了多少非法的事，有多么腐败。曾经宣誓要清廉从政的卢泰愚被逮捕，使这个国家的道德和纪纲名誉扫地，但我们一定要战胜这一危机。
卢泰愚秘密政治资金事件的调查结果真是令人感慨万千。一个国家的最高统治者总统，竟然在执政５年期间从３０多个财阀企业那里收取了多达２３５９亿韩元（约合３亿美元）的贿赂，青瓦台总统府办公室成了同财阀进行行贿受贿和金钱交易的场所，这一事实更是令人难以接受。虽然卢泰愚本人打出“政界惯例”的旗号把秘密政治资金说成是“统治资金”，但受贿作为背叛国民践踏国法的行为理应得到严厉的惩罚。
回顾韩国宪政史，历任总统竟然没有一位可以称得上是稳健的统治者，而现在前总统卢泰愚又成为罪人在监狱里服役，这真是令人大感失望。
虽然前总统卢泰愚的不法行为是其个人行为，但却是长期以来通过武装政变得势的权力者们滥用权力、积蓄钱财、独断专行所积累的腐败爆发所致。由于权力所造成的腐败行为屡次曝光，而每次都进行掩盖，因此只能导致更大的非法和腐败行为。
虽然卢泰愚被逮捕入狱，但这并不能使所有疑团都被解开，相反没有被揭开的秘密更多。更令人气愤的是卢泰愚在承认非法行为之后还多次蒙骗国民，说是“财阀们的捐款”，但当调查出其受贿事实之后，又表示承认，最新调查结果又显示出，除了他承认的以外，还有３５５亿韩元通过其亲属流入了不动产中。
在被第二次传讯中，他还声称“如果追究太深，将发生对整个国家来说都是不幸的事”，这更令人感到气愤。如果还不说出全部事实真相就无异于在政界造成更大的混乱，因此应该公开大选资金问题。
这次逮捕卢泰愚不应该是所有问题的结束，而应该成为查明事实真相的开始。首先卢泰愚应该毫无保留地说出秘密政治资金是如何积累和使用的，同时也要说出隐藏在国外的资金。检察机关也要对卢泰愚的亲属进行调查，以查明秘密政治资金的积累背景。
此外，朝野各党要想理直气壮地参加明年４月举行的国会选举，就应该向国民公开说明在１９９２年大选时从卢泰愚那里接受了多少资金，不能再对此事缄口不言、蒙骗国民了。
此次事件对领导层来说是一个重大教训，事实是无法永远隐藏下去的，总统、政治领导人同财阀之间的政经勾结恶习应该消除，任何人也不能用非法资金来搞政治。应该把此次事件当作改变政治风气和促成国民意识革命的转机，这样才能建立新的政治风气。