外电报道：美机轰炸了自己的岘港基地

【合众国际社西贡一月八日电】（记者：艾伦·道森）军方人士和美军司令部今天说，有五架美军飞机在执行轰炸任务时炸错了地方，把三十四枚炸弹扔到了面积很大的岘港空军基地，至少炸伤了十个人。
【法新社西贡一月九日电】美军司令部今天透露，昨天五架美国战斗轰炸机误炸了南越北部的岘港空军基地，有十个美国人和四个越南人被炸伤。
司令部的发言人说，这些飞机共投了五十四颗每颗重二百五十公斤的炸弹，摧毁了三个燃料库、八架Ｃ—１１９运输机、两架轻型喷气运输机和一架直升飞机。
发言人说，造成这次误炸是由于把岘港空军基地控制塔向驾驶员提供的两个地点搞混淆了。一个是距离一段路程的敌人的目标，另一个是这个基地本身。
【路透社西贡一月九日电】军方人士今天说，袭击了南越的岘港空军基地的五架美国俯冲轰炸机摧毁了七十二万加仑飞机用汽油。