黎德寿同基辛格九日继续举行会谈

【美联社巴黎一月九日电】（记者：迈克尔·戈德史密斯）美国的基辛格和北越的黎德寿星期二（九日）举行了他们的新的一轮秘密和谈的第二次会晤。
两位高级谈判代表和他们的助手是在巴黎以西十英里的圣农拉布勒泰什一所美国人拥有的别墅中会晤的。
基辛格在助理国务卿帮办沙利文和其他助手的陪同下，在上午十点钟的会议前大约二十分钟抵达这所别墅。基辛格比星期一会议时的情绪显得轻松一些。
黎德寿和他的工作人员在指定时间前不久抵达。他们脸部表情严肃，在别墅前院对面大约二十码的地方下车。没有人在门口欢迎他们，但是当他们走到大门时，里面有人把大门打开了。
基辛格和黎德寿都称目前这一轮会谈是为了通过谈判达成解决办法而进行的“又一次努力”。
在主要会议开始后不久，美国和北越专家在附近的吉夫絮伊维特的共产党人住所里会晤，继续讨论一项可能的未来协定的细节。专家们在星期一会晤了三小时，这是自从尼克松总统在除夕停炸二十度线以北以来举行的第六次会议。
【美联社巴黎一月九日电】（记者：迈克尔·戈德史密斯）美国总统安全顾问基辛格和河内的黎德寿今天会谈了六个小时。这是他们重新举行的秘密和谈的第二天。
这次会谈是在一个美国人的别墅内举行的，由基辛格当主人。同昨天在共产党人的地方举行的会谈一样，双方没有公开握手，这反映了在美国大规模轰炸北越之后会谈中出现的冷冰冰的气氛。
但是，黎德寿和他的顾问们在今天的会谈结束后离开别墅时面带笑容，同会议开始时他们板着脸形成了鲜明的对照。基辛格在几分钟后离开别墅时也对等候着的新闻记者和摄影师们摆出了一副无力的笑容。