美联社以问答方式谈越美会谈情况和前景

【美联社华盛顿一月六日电】（记者：盖洛德
·肖）基辛格本周末将横越大西洋去同河内的代表重新举行他的私下谈判，设法达到通向越南和平的一条曲折道路的尽头。
目前的谈判情况如何？前景如何？
为了回答这些问题和其它问题，美联社回顾了双方的正式言论，并访问了一些熟悉谈判情况的人士。下面是提出的问题和回答：
问：谈判的目前情况如何？
答：最重要的一部分谈判，即基辛格同黎德寿的谈判，将于下星期一在巴黎恢复。他们两人面对面的会谈已于十二月十三日被美国停止了。双方技术专家的低级会谈上星期二已重新开始。半公开的巴黎和谈已于星期四恢复。
问：尼克松为什么要下令大规模轰炸北越？
答：起先，白宫说他的行动是为了制止军事补给的增加，使共产党不能发动一场新攻势。但是情报专家对正在组织一次攻势这一点表示怀疑，于是政府便赶快放弃了这种说法。这次轰炸的确是有军事上的目的的。但是，现在看来很清楚，主要目的是外交上的。
问：是什么促使停炸二十度线以北地区和恢复会谈？
答：据白宫说，尼克松是因为“清楚看到有可能重新开始认真谈判”才下令停炸的。官方人士的说法是，基辛格在他直接同河内的接触中已经收到了清楚的信号说明北越人愿意进行认真的谈判。北越人则坚持说，尼克松同意满足他们的要求，即停炸，重开谈判。
问：有哪些主要问题尚待解决？
答：基辛格三星期前说：“我们已完成了协定的百分之九十九……我们只差作一个决定就可以达成解决办法了。”但是官员们后来承认，这句“百分之九十九”的话是容易使人产生误解的，因为剩下的那百分之一的问题正是涉及战争的核心问题：对南越的政治控制。
还有些其它有关的困难。在上次的报告中，双方对监督停火的国际部队的组成有很大的分歧。基辛格说，河内希望有一支二百五十人的部队，没有自己的通讯联络和后勤支援，美国则谋求一支独立的五千人的部队来监督协定的执行。
问：很快获得解决办法的前景如何？
答：据说尼克松对于谈判前景的看法是有点谨慎小心的。正如一位官员所说，“我们并不是抱着很多不切实际的乐观情绪再去那里的。”在白宫和其它地方，人们的情绪是各种各样的，有的是抱谨慎的乐观态度，有的则是可悲的悲观。随着恢复谈判的日期的接近，看来人们的情绪主要是倾向于悲观。美国官员并未否认法国总统蓬皮杜的估计：会谈的前面有着“难以克服的困难”。同时北越也在警告它的公民：他们必须保持警惕，以防进一步的“战争升级”。
问：如果北越人在新的谈判中不“认真”，就会发生什么情况？
答：不消说，尼克松政府的官员是不愿意谈论这种可能性的。相反，他们说，有理由认为，北越人准备进行认真的谈判。可是，如果河内不这样，而且这种态度反映到已恢复的谈判中，那么尼克松就将面临一些不愉快的选择。他可以恢复猛烈轰炸，也可以在谈判中作出让步以换取进行认真的谈判，或者是采取某种其它步骤。如果根据他过去作出过的决定来看，他大概会作出第一种选择。这样，北越就会再次遇到猛烈轰炸。尼克松也会再次遇到国内外的猛烈批评。