美报报道：《美国「提供补给品的人员」实际上是军人》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》一月六日刊登了杰克·安德森的一篇文章，题目是《美国“提供补给品的人员”实际上是军人》，摘要如下：
我们最近写了关于五角大楼用文职专家代替军事顾问的办法使越南停火夭折的秘密计划的文章。
现在基辛格回巴黎去进行修补的那个初步协议规定美国军事顾问撤出越南，但是允许提供防御补给品的人员留在那个国家，以便更换装备。
因此，五角大楼开始作出安排，以便使军事顾问伪装成提供防御补给品的人员留在南越。
我们现在获悉，这是五角大楼在别处也使用的一种手法，以隐瞒在海外的军事顾问的真实数目。例如，在沙特阿拉伯，数十名穿着便服的军事专家正在各方面——从导弹的维护到修理吉普车——充当沙特阿拉伯人的顾问。
单是本迪克斯·菲尔德工程公司就聘请了一百多名军事专家到沙特阿拉伯服务。在军事基地附近雇佣这些军事专家，他们的职责包括“视察所有的轻型和重型的军械维修活动”，或者帮助沙特阿拉伯陆军军械兵后勤主任搞一个后勤指挥部，其中包括一个总部和六个补给点。
退职的军官一旦被本迪克斯公司雇佣，便脱掉他们的单调的绿色制服，打扮成商人的样子，提着手提包飞往沙特阿拉伯。
雷西恩公司雇了许多导弹专家到沙特阿拉伯去教当地人如何操作和维护花了数百万美元建立的隼式导弹系统。至少其他两家美国大公司——洛克希德公司和诺思罗普公司——也向沙特阿拉伯提供军事援助。
我们自己在五角大楼的人士告诉我们，这些公司向沙特阿拉伯提供的军事援助是由一个美国军事训练代表团进行协调的，这个代表团的责任远远超过了训练，而差不多是处理军事事务的各个方面。