头戴摄像机的警犬

【捷克《今日青年阵线报》１０月５日副刊报道】题：头戴摄像机的猎犬
英国警察正在试验一种设施，它可减少抢救地震受害人员和追捕罪犯时所冒的风险。
吉尔·博伊德在英国警察当局技术服务部门任职，当他从电视中看到美国洛杉矶地震造成的灾害，目睹救护队员冒着生命危险，从杂乱的钢筋和水泥块中挖掘遇难者时，萌发了一个想法：他要设计一种可遥控的机器人，能在类似的情况下侦察废墟和瓦砾中的实情，报告抢救人员何处寻找遇难者。但是，这种方案在技术上过分复杂，造价极为昂贵。后来他又想到一种简便得多的办法，这就是用一只经过相应训练的警犬，配备微型摄像机和一个借助红外线进行观察的装置，可像一个无线电遥控的机器人，提供同样的服务。
吉尔·博伊德的构想得到了上级和英国内务部的支持，他终于组装成了这套设施。警察们把这套可装在手提箱中的设施称作“无线电控制联络显示系统”。训练有素的警犬，装备这一系统可迅速有序地侦察遭到地震或爆炸破坏的建筑物，以及武装罪犯躲避的地点，把信息传递给警察，使他们能够直奔追查的目标。
博伊德的这项发明，目前正在英国彼得伯勒市一家被废弃的工厂建筑物中成功地进行了试验。德国警犬阿里头戴微型摄像机，胸部装备红外线辐射设施，跑遍这座被废弃的“迷宫”的每一个角落，寻找隐藏的目标。手持接收器的警察，通过屏幕注视着这只警犬的行踪。人需要一个多小时才能完成的行动，阿里几分钟就完成了。（刘天白译）