《日本经济新闻》报道：《大平外相说调整日美关系也是当务之急》

【本刊讯】《日本经济新闻》十二月二十四日刊登了日本外相大平答该报政治部长越智所提出的问题的报道，标题为《大平外相说，调整对美关系也是当务之急》，摘要如下：
问：田中内阁已完成第二届组阁，美国总统尼克松也再次当选并加强了体制。关于现在最忧虑的调整对美关系问题，你是如何考虑的？
外相：最根本的是必须严格执行安全体制，安全体制不仅是建立在政治和军事方面，而且也建立在经济方面的协调和谅解的基础之上。所以我认为要尽量节制感情上的因素，冷静地评价其利害得失，并在国民理解的情况下坚持下去。
由于现在日美两国都同世界上有最大的经济关系，所以调解当前的经济关系并不具有只在日美之间就能顺利进行的那种性质。这必须从多方面去解决，所以我认为只日美两国就可作出理想的状态，这种说法是唯心论的。必须相当大胆地实行资本输入自由化，对美投资也应该更活跃。而且，增加从根本上使整个日本经济得以健康发展的进口并使之达到国内平衡的本身也有利于调整对美关系。美国本身朝着美元稳定的方向采取措施，也有利于调整日美经济关系。
问：最后请就由于战后问题所遗留下来的北方领土问题谈谈你的意见。
外相：同苏联的外交关系要按过去的顺利的步伐踏实地进行。我感到贸易正在扩大，开发资源也正在逐渐进行，两国之间的理解也已迅速加深。领土问题对双方来说都是个沉重的包袱。究竟将会如何解决是另外一个问题，首先对有成效的解决来说，最重要的是理解，所以要使对方充分理解日本的立场和政策。日本也要对苏联的想法加深理解。在这个过程中，要分别进行努力。
【本刊讯】日本《每日新闻》十二月二十四日消息：
随着第二届田中内阁的成立，作为今后最重要的外交课题，大平外相下决心集中解决重新调整对美关系问题。外相已经命令适应亚洲的新形势彻底修改构成日美安全的理论。预定明年一月六日，要求驻美大使牛场回国一个时期，详细汇报美国方面的想法。并且表明，想根据这些“成果”，对待明年一月底召开的日美安全协商委员会会议和其后召开的日美贸易经济联合委员会会议，以谋求日美之间的调整意见。
外相二十三日表明，（调整日美关系）具体的方法如下：（一）就安全条约问题，呼吁国民要尽量冷静并且慎重地进行讨论；（二）而且要再次明了易懂地向国民宣传“坚持安全条约”的必要性；（三）另一方面，研究其同国内舆论不发生摩擦的运用方式；（四）积极处理在日美基地的整理和统一问题。
根据这个方针，在外务省内已经由有关各部、局组成“机动部队”，预定明年迅速做出结论。