河内居民对美机暂停轰炸越南北方的反应

【法新社河内十二月三十一日电】（记者：让·托拉瓦尔和迪萨布隆）河内的居民昨天以谨慎的态度对待华盛顿关于在停炸北越首都的同时将恢复越南和谈的消息。
今天街上戴钢盔的人少了，但是挖防空洞的人同以往一样的多，因为普通的越南人不相信这场恶梦已真的结束了。
可以听到人们说：“永远没法了解尼克松，一定要小心，这已经不是第一次了，他停止了轰炸，而在几天以后又恢复了轰炸。”
美国于十二月十八日恢复了对河内的大规模袭击，首次出动了巨型的Ｂ—５２轰炸机，自那时以来已至少进行了六十一次袭击。
据北越官员们说，每天的轰炸都使得首都有二百人被炸死，二百人受伤，这还没有包括其他的人口稠密地区——例如海防——的伤亡数字，这些地区也遭到自第二次世界大战和轰炸广岛以来为人们所知的最猛烈的轰炸。
经过三十年战争熏陶的河内居民在他们住所的旁边都挖了防空洞。
河内的人民在医治他们的创伤，他们仍然保持着他们的冷静与自豪的态度。
孩子们仍然在“小湖”附近玩耍，他们不仅以友好的微笑对待外国人，而且还讲了一些话，从他们讲话的严厉和嘲弄的语调来看，这些讲话对尼克松是很不友善的，人们从讲话中听出了“尼克松”这个字音。
墙上贴着公布打下的美国飞机和俘虏的飞行员的数字的广告，同时还张贴着把尼克松总统画成魔鬼的漫画，其形象越来越凶。
但是，甚至在市中心，那里的扩音器今天在播送“胜利之歌”，河内已经不再象过去那样是一个人群川流不息的城市了。
在从小湖通往中央市场的“棉花街”上，三分之一的百货商店关闭了，许多店铺和住房都门窗紧闭。
虽然报纸和电台都没有报道停炸的消息，看来所有的人都已经知道这个消息了。但是人们对此都持怀疑态度。