日本《读卖新闻》消息：《发现分解聚氯联苯的酵母》

【本刊讯】日本《读卖新闻》三月二十九日刊登一条消息，题目是《发现分解聚氯联苯的酵母》，全文如下：
发现了一种酵母，这种酵母喜欢吞食并能消化分解聚氯联苯（ＰＣＢ）。聚氯联苯是污染自然，积存在人、鸟、鱼体内的令人可怕的有机氯化物。这一发现，在世界上第一次打破了「聚氯联苯绝对不能分解」的定论。
今后进行大量培养，将可能处理工厂排出的废液中的聚氯联苯。
这种分解聚氯联苯的酵母是东京工业大学工学院天然物化学研究室教授坂上良男发现的。他认为，无论聚氯联苯是怎样稳定的高分子化合物，也一定有能分解它的微生物。他从国内外各地收集了在土壤中提出的数千种酵母菌和细菌进行培养，从一年前开始，一种一种地实验，证实它们几乎全都不能接受聚氯联苯，但是，最近发现了两种猛烈吞食聚氯联苯的酵母菌。一种是从茨城县采来的土壤中提出的红酵母属菌种，另一种是从东京都东村山市的土壤中提出的蛇皮癣菌类的菌种，两种都是红色酵母。
实验方法是这样的，在若干种培养酵母的试验液中放入无机盐，在这样的液体中放入百万分之二千五的聚氯联苯试液，然后在摄氏二十七度的嗜气性条件下（有足够空气的状态），不断地振动，培养一周。因为酵母把聚氨联苯吃入体内，难于进行分析，所以应慎重地以气体色谱分析法精密分析处理残留液和酵母，结果证明，红酵母属菌种可分解聚氯联苯百分之四十，蛇皮癣菌可分解聚氯联苯百分之三十，原来百万分之二千五的比例变为百万分之一千。
聚氯联苯的品种很多，从一氯化物到十氯化物。这两种酵母可分别用来分解所有种类的聚氯联苯。
但是，为什么只有这两种酵母能分解聚氯联苯？其机制如何？另外，是否能有将人和生物体内积存的聚氯联苯排出体外的药理作用？这些都是今后研究的课题。
但是，因为用远远超过通常污染度的百万分之二千五的高浓度的试验液侵袭酵母。而且试验液对酵母的营养不太好，所以，随着培养条件研究的进展，在处理工厂废液时消灭聚氯联苯，是十分有可能的。