美记者报道：苏人士谈谢列斯特被贬职原因

【美联社莫斯科十二月二十五日电】（记者：莱丁顿）苏联人士说，克里姆林宫政治局委员谢列斯特之所以下台是由于他在一九六八年说服了他的同事派遣华沙条约国军队进入布拉格和由于乌克兰民族主义的增长。
这些提供消息的人士清楚地说，党的总书记勃列日涅夫想要摆脱自己与外交政策上一件十分为难的事情的关系，所以就要谢列斯特对此承担责任。
八月二十日晚上至二十一日凌晨之间，苏联率领的华沙条约国军队入侵捷克斯洛伐克，粉碎了杜布切克所提的建立“有人情味的社会主义”的希望。这个人侵行动在国际上引起了苏联集团的一些党、共产党的理论家以及外国共产党和西方国家的知识分子的公开反对。
克里姆林宫领导人认为，谢列斯特向政治局撒了谎，以达到他自己的强硬路线的政治目的并使他的捷克朋友比拉克这一派人感到满意。
勃列日涅夫扩大了政治局，他增加了四个人，他们全都是效忠于他的。当谢列斯特强烈反对总书记关于同尼克松总统举行最高级会谈的计划的时候，他又引起了亲勃列日涅夫的政治局的愤怒。
政治局削弱谢列斯特的地位的头一次机会是在一九七二年初，当时比利时学生多鲍施在乌克兰首都基辅被捕，他的罪名是进行“反苏的颠覆活动”。
多鲍施曾申请去基辅访问的游客签证。基辅是乌克兰知识界的中心，是日益发展的、民族主义的持不同政见运动的中心。负责治安的警方起初拒绝了这项要求得到签证的申请，但是，谢列斯特亲自进行了干预，为发给这个签证作出了安排。
在多鲍施被捕之后，谢列斯特被指责为对乌克兰民族主义运动抱有同情心，他没有制止持不同政见运动，而且直接促使了一个国际事件的发生，因为他准许多鲍施进入苏联，这就迫使负责治安的警方逮捕这个学生。
一九七二年五月十九日，共产党中央委员会在莫斯科召开了会议，下令六十四岁的谢列斯特辞去乌克兰党首脑的职务。他被解除职务是在五月二十五日宣布的，当时勃列日涅夫在克里姆林宫同尼克松总统讨论军备控制和双边贸易问题。
九天后，比利时学生多鲍施被悄悄释放了，他受到警告后被送回国了。
谢列斯特被迫放弃对乌克兰共和国的党机构的控制权，而成为柯西金牢牢控制下的十名无权力的副总理之一。