美报文章：《官员们对于轰炸活动有意见分歧主要的争论是美国能够得到些什么》

【大刊讯】美《华盛顿邮报》十二月二十一日发表乔治·威尔逊写的一篇文章，题为《官员们对于轰炸活动有意见分歧；主要的争论是美国能够得到些什么》，摘要如下：
尼克松政府在目前对北越的轰炸活动究竟能够得到些什么的问题上有意见分歧。
五角大楼中最高一级的文武官员昨天直率地说，轰炸活动是尼克松总统的谈判过程的一部分，而不是一个军事行动。
虽然这种轰炸活动的目的是迫使河内签订一项有牢固保障的和平协议，但是政府内部对于这样的协议是否能够制止印度支那的越南人之间的战斗存在着意见分歧。
因此，对于这次在这场战争中最猛烈的轰炸活动的内部主要争论是，目前美国在越南能够得到些什么。
尼克松总统派出一批又一批的Ｂ—５２飞机，对北越的心脏地区每天连续不断地轰炸，以对河内领导人施加更大的压力。他已经表示，他认为适当的协议能够制止印度支那的战斗。
但是，在政府内部担任高级职务的其他官员认为——现在则以审慎的语调说——美国所能希望的最多是使它自己的部队体面地撤退。
据持这种看法的人说，现在是撤出越南的时候了，因为战争已经变得对西贡军队有利。
他们争辩说，坚持要获得一个并不能制止越南人之间进行战斗的文件——不管这个文件上写些什么——这样是在拖长战争而并没有什么有意义的目的。
因此，尼克松总统
——当他在为越南战争伤脑筋的情况下进入第二届四年任期时——面临着约翰逊总统的内阁在一九六八年存在的同样的意见分歧，当时约翰逊总统也得考虑在印度支那下一步该怎么办。
同约翰逊总统不一样，尼克松先生——至少在目前——已经选定以加剧轰炸使战争激化。
五角大楼的一个官员，在谈到使用Ｂ—５２飞机轰炸河内和海防周围地区时用了“吓人”这样的字眼。
这种巨型轰炸机每架载六个人和三十吨炸弹，过去在严加设防的河内和海防的周围地区从来没有这样频繁地使用过这种轰炸机。
过去这种飞机不用于那些地区的一个原因是，Ｂ—５２飞机袭击一个具体目标没有像一架较小的战斗轰炸机俯冲时那样准确。另一个原因是，Ｂ—５２飞机虽然飞得高，但是没有像战斗轰炸机那样行动灵活，以躲避密集地部署在河内和海防周围的苏联防空导弹。
尼克松总统显然持这样的理由：由于轰炸行动作为一种外交压力很重要，所以不惜冒在北方上空损失巨型Ｂ—５２轰炸机的风险。