波兰年轻人看好克瓦希涅夫斯基

【美国《纽约时报》１１月１２日文章】题：波兰年轻人认为瓦文萨是过时人物，他们投前共产党人克瓦希涅夫斯基的票（记者简·珀莱兹发自华沙）
许多在下个星期日第一次行使投票权利的人说，他们将选择一位适合上电视镜头的前共产党人、现年４０岁的亚历山大·克瓦希涅夫斯基，因为他会讲英语，懂得经济学，是一个现代的人。
他们声称，现年５２岁的瓦文萨，作为推翻了共产主义制度的团结工会领导人和已经当了５年总统的人，是历史的一个象征，他应当继续作为历史的象征。
瓦文萨与克瓦希涅夫斯基之间的决胜选举结果远远没有定论，而且据认为年轻人的票是至关重要的。在一个时期以来的民意测验中，瓦文萨一直落后于克瓦希涅夫斯基，而且在上周的预选中，克瓦希涅夫斯基略微领先于瓦文萨。
预选刚结束时（克瓦希涅夫斯基的得票率为３５．１％，瓦文萨为３３．１％），政治分析家们认为瓦文萨很可能会连选连任，可是在过去几天里他们变得没有把握了。
自由联盟党领导人盖雷梅克说：“对年轻一代来说，瓦文萨——一名未受过教育的电工已成为过去的象征，而克瓦希涅夫斯基则是现代化的象征。”
几乎没有人认为克瓦希涅夫斯基如果获胜会恢复共产主义统治，因为压倒多数的波兰人宣称走向资本主义经济和民主政治的变革是不可逆转的。但对年纪大一些的人来说，投一名前共产党人的票是不可想象的。
年轻一代把克瓦希涅夫斯基看作是西方价值观念的倡导者，他曾试图从共产党内部促成变革以实现这样的目标。在许多反共政治家的母校华沙雷伊坦中学，克瓦希涅夫斯基在一次非正式投票中获胜，这使该校的许多毕业生大为困惑。
许多年轻人认为他的共产党员背景是无关紧要的。该校高年级学生都到了有投票权的年龄，他们在谈论克瓦希涅夫斯基时指出他富有聪明才智、他的衣着时髦、他的棕褐色皮肤讨人喜欢等等。
在华沙经济学院，学生们普遍对瓦文萨印象不深。学生穆拉克说：“我倾向于克瓦希涅夫斯基，他是一个善于思考的人，他能改变局面。是的，瓦文萨对促成共产主义瓦解有贡献，可是他没受过教育。他不再能做任何有益的事。”