《法兰西晚报》文章《越南：为什么和平停滞》

【本刊讯】《法兰西晚报》十二月十九日刊载热拉尔·勒康的文章，题为《越南：为什么和平停滞》，摘要如下：
在华盛顿、西贡、无疑还有在河内，“强硬派”取胜了。与人们希望的相反，越南和平显然不能在今年实现。因为尼克松总统面对他的对手的恶意，不希望批准由他的特使基辛格用几周时间在如此秘密、如此艰难地在巴黎谈判成的协定草案。然而，大门仍未关闭，基辛格和黎德寿留在现场的谈判者还要在今天举行会谈。
美国人和北越人用了四年半多的时间来实现人们在几天以前还认为是即将达成协议的东西。基辛格在上星期六不是承认和平已经百分之九十九的缔结了吗？但是，发生了什么使百分之一的分歧就足以使一切归于失败的事情呢？
然而现在情况将怎样呢？河内不想、华盛顿更不想使谈判破裂一事表明，目前的困难似乎是尼克松施展策略手腕的结果，尼克松可能希望对方作出某些让步（这正是莫斯科人士设想的东西），或者进一步赢得时间，以便巩固西贡政权。但是，在战场上，可能恢复战斗。人们甚至预料武元甲的部队及其越共盟友将发动新的攻势。至于华盛顿、莫斯科和北京之间的关系，在一段时间内，可能经历新的考验。