展望二十一世纪

【俄罗斯《劳动报》文章】题：展望２１世纪
俄罗斯的科幻杂志《如果》向读者发问：怎样的发现将决定２１世纪的面貌？读者反响强烈，各抒己见。编辑部特请物理数学博士列斯科夫进行评述。
生态这是读者关注的焦点问题。大部分读者认为可以在２１世纪最初的１０——２０年内成功地解决人类面临的主要灾难。借助于某些工艺方面的突破，比如研制出“反应器”、“合成器”，使其可用任何物质生产出产品。各种引力以及地核、太阳等都将成为能源的来源，这样可以部分解决由于消耗自然资源、污染环境和能源危机而造成的问题。
生态学家认为，最多只能消耗生物圈内１％的初级产品，否则会破坏其稳定。而现在人类的消耗量已超过１０％。人类变成了最大的垃圾“制造商”：人类在循环过程中“制造”的有机垃圾要比自然界其余部分多２０００倍。
空气中二氧化碳的含量急剧增加引起了温室效应。后果是全球平均温度升高，可能引起极冰融化，使湖泊、海洋面积增加，可供人居住的陆地面积将越来越小。
专家提出如下建议防止人类在２１世纪遭受全球性的灾难。
第一：２１世纪必须大力控制全球人口，降低出生率。
第二：第三世界国家不应按西方大国模式发展工业，而要把目标放在“绿色”工艺上。
第三：必须普遍地严格限制物质消费。
医疗读者们预测人的寿命可以提高到１２０——１５０岁。发展移植术需要建立各种“器官库”。遗传矫正可以消除先天疾病。舒适的生活、频繁使用抗生素等都会降低人体免疫力，易感染病毒。
发达国家居民的寿命延长了，而发展中国家居民的寿命保留在原有水平，甚至有所下降。主要不是因为医疗状况造成，而是社会、经济原因。
信息学２１世纪将是电脑时代。将出现全球性信息网络，电脑将成为图书馆、交谈者、顾问和家庭卫士，个人电脑简直是直接和人脑相连。
很多读者认为，未来各式各样的娱乐业是信息学活动的主要领地，直到建立“潜在的世界”。科学家们认为，有前途的信息工具首先要用于通信、生产、交通、管理和科研等。此外，信息学可以使２１世纪成为人人都受教育的社会。
开发宇宙读者相信人类会继续开发宇宙。首先要掌握月球，而后是在火星和金星上建立基地，同时建立宇宙动力生产综合体和彻底更新的宇宙交通体系。还有更“勇敢”的方案：用光速把人的“能量成分”输送到其他星球。
未来宇宙研究的重心可能在下列方面：
完善宇宙通信系统、从宇宙观察地球、利用航天飞机和进行科学试验。（吴雪兰译）