卡扎菲和布尔吉巴在群众集会上发表讲话

【法新社突尼斯十二月十六日电】对突尼斯进行访问的利比亚国家元首卡扎菲上校和布尔吉巴总统十六日发表了讲话，他们在讲话中宣布，阿拉伯世界的统一问题和突尼斯同利比亚的联合问题是他们会谈的中心。
卡扎菲上校建议突尼斯和利比亚联合起来，布尔吉巴总统任两个联合共和国的总统。因为布尔吉巴总统同意“分阶段的联合”。所以两位总统最后一致同意为“一个长期的联合”而努力，同时为互相补充的经济发展和贸易采取“有计划的行动”，以便逐渐引导两国人民达到所期望的统一目标。
两位国家元首在突尼斯一家大电影院举行的群众集会上，向约二千名突尼斯和利比亚干部发表讲话时，首先阐明了他们各自对阿拉伯统一的看法。
卡扎菲上校用了一个半小时阐述他关于“立即实现阿拉伯统一和取消边界”的主题。
谈到利比亚革命同外国的关系时，卡扎菲上校攻击了英国、美国和苏联，而赞扬了法国和意大利对以色列一阿拉伯问题所持的态度。
利比亚主席说，“我们之所以关心爱尔兰的革命，这是因为英国要我们这样做的，英国甚至不承认利比亚对自己的石油资源所拥有的权利。对美国也是一样，我们之所以支持二千五百万美国黑人，这是为了用我们的手段来回答美国的侵略，美国非正义地支持以色列，并向以色列不断提供飞机。同苏联，我们有交换和贸易关系，我们向它购买军事装备。但是我们对苏联人说，我们的关系应该建立在相互尊重的基础之上，当他们借援助我们之名想把他们的意识形态强加于我们时，我们就表示不同意。如果阿拉伯民族单独不能够同以色列作战，那么它应该战斗到最后一个人。但我们不同意苏联以援助阿拉伯国家为借口，在我们阿拉伯国家中进行共产主义试验。”
卡扎菲上校赞扬了“法国的正义态度，法国完全公正地向以色列禁运武器，因为以色列是侵略者。”卡扎菲主席说，“我们赞赏法国的这一立场，我们同这个国家有着建立在相互尊重和共同利益的基础之上的特殊友好的关系。我们还同意大利保持着最良好的关系，因为意大利尊重我们。”
布尔吉巴总统接着讲话，他用四十五分钟的时间来阐述他对阿拉伯统一和为实现统一而应走的道路的看法，这些看法同利比亚主席所阐明的看法完全对立。
布尔吉巴总统驳斥了卡扎菲上校关于泛阿拉伯主义、阿拉伯民族的立即统一和反对帝国主义和以色列的战斗性质的主张。
布尔吉巴说，“在今天把我们分隔开的边界不是占领者所造成的。甚至远在伊斯兰征服之前这些边界就存在着。阿拉伯世界从未能够实现统一，因为阿拉伯人在任何时刻都未能克服他们的分歧和避免分裂。”
布尔吉巴总统在谈到卡扎菲上校对阿拉伯统一的设想时说“实现这一统一需要几十年、甚至几个世纪的努力。不然的话，我们就有重犯在阿拉伯世界中建立虚假的和短命的联盟的错误的危险，这些联盟没有经受住时间和障碍的考验，象埃及，叙利亚联邦和利比亚、埃及、叙利亚与苏丹的联盟的著名失败那样。”
布尔吉巴总统向卡扎菲上校肯定突尼斯和利比亚之间存在着特殊的关系，“从长远来看它们可能导致（实现）持久的统一。然而应该通过在经济方面的密切合作和人员交流为这种统一作好准备。作为第一步，我建议制订一项两国间定期举行部长级会晤的时间表。”