美政府部分机构停止运作

【美联社华盛顿１１月１４日电】由于克林顿总统与共和党控制的国会之间的预算僵局迫使美国政府的许多部门停止运作，数以万计的联邦工作人员今天被打发回家。
白宫新闻秘书迈克·麦柯里说：“我们的政府部门现正停止运作。”没有迹象表明，国会将通过一项临时开支决议，使政府继续运作。
里夫林曾指示所有联邦雇员照常上班。但是，人们估计大约８０万名工作人员——占联邦雇员总人数的４０％——将被打发回家。
被认为对于公众保健、安全或防务必不可少的政府工作人员继续留在岗位上。
【法新社华盛顿１１月１４日电】克林顿总统今天将联邦政府机构瘫痪一事归咎于国会，并要求国会议员在正式预算通过之前通过一项短期开支计划。克林顿总统在向记者宣读的一篇简短的声明中强调，他不会在政府机构瘫痪的威胁之下而屈服于接受共和党提出的平衡预算计划。
【法新社华盛顿１１月１４日电】共和党的国会领导人今天就预算问题陷入僵局一事愤怒地指责克林顿总统，谴责白宫传播关于平衡联邦预算计划的“错误信息”。
在克林顿把联邦政府部分机构的关闭归咎于国会以后，众议院议长纽特·金里奇说：“很难懂得如何与本届政府打交道。”
参议院多数党领袖鲍勃·多尔说，克林顿“说平衡预算至少说了十几次”，但却利用他的影响阻挠制订要求平衡预算的宪法修正案。
【路透社华盛顿１１月１４日电】白宫办公厅主任列昂·帕内塔今天说，克林顿政府同国会的共和党人有关预算问题的谈判陷入“僵局”，并说没有再安排面对面的谈判。