美发射“阿波罗—17号”两宇航员登上月球

【法新社休斯敦空间中心十二月十一日电】“阿波罗—１７号”宇航员萨尔南、地质学家施米特今天在向这颗地球卫星所做的最近一次载人飞行中踏上了月球表面。
早些时候，两个人成功地把登月舱从指令舱“美洲号”上分离开来，三十九岁的伊万斯将在这次三天的飞行中留在指令舱内在一百公里高度上绕月飞行。
第五天，即迄今为止没有发生什么故障的这次飞行的关键性一天过得像钟表那样准。登月后萨尔南和施米特用无线电简单报道“挑战号着陆了”。
两名宇航员将在月球上度过七十五个小时，对这颗卫星进行最完全的科学考察。
【美联社肯尼迪角十二月七日电】因电子计算机在一次完美的起飞前一瞬间发生问题而推迟两个多小时之后，“阿波罗—１７号”于今天上午由一枚火红的火箭推动奔向月球，走上了人们最后一次去另一个世界旅行的路程。具有历史意义的“阿波罗”的最后一次飞行于上午十二时三十三分（格林威治时间五时三十三分）开始，“土星—５式”火箭把萨尔南、伊万斯和施米特载离地球，送上了填补月球史中不足章节的一次科学探险的征途。
【本刊讯】香港美新处最近印发了有关“阿波罗—１７号”的登月飞行计划。摘载如下：“阿波罗一１７号”定于十二月六日发射，十二月十日登月，十五日返航，十八日在太平洋降落，全部过程将近十三天，是“阿波罗”史上时间最长的一次飞行。“阿波罗—１７号”飞行之后，“阿波罗”计划即告结束。
“阿波罗—１７号”定于东部标准时间十二月六日（星期三）晚九时五十三分从肯尼迪角发射。发射时间定在晚上，这在“阿波罗”计划中还是第一次。这是因为考虑到肯尼迪角与登月点之间的相对位置，晚间发射可使“阿波罗—１７号”采取节省燃料的飞行路线（可以减少途中轨道纠正次数）和从理想的阳光角度登月。
这次登月的宇航员携带了最新最好的仪器，来调查月球表面、内部和周围的情况。有些仪器原是供“阿波罗—１８号”和“阿波罗—１９号”使用的。因这两次飞行被取消了，已造好的仪器便供１７号使用。
“阿波罗—１７号”除了在飞行中进行若干试验外，还要进行十项新试验（七项在月面进行，三项在绕月轨道上进行）。
一、高地物质登记标本收集：宇航员将在陶拉斯一利特罗山脉中收集岩石土壤标本。
二、月球热流计：宇航员在月面深钻若干二点五米的洞，插进一系列测热计，以测定月球内部的热度。
三、月震测定计（新）：宇航员在指定地点安置爆炸设备，然后由地面引爆，由四个扩音器测录传送到月面中央站再播回地面。
四、月面重力计（新）：测定月球的重力作用。
五、月球大气成分仪（新）：分析月球“大气”成分。
六、月球微陨石测定计（新）：测定宇宙飞到月面的微陨石的大小和速度。
七、月球地质学调查。
八、钻取月球芯标本。
九、月球电性能测定。
十、月球中子探索计（新）。
十一、月球车重力计（新）：测定月球车所经地点的童力作用。
“阿波罗—１７号”的登月地点选在陶拉斯—利特罗，此处地质复杂、变化多端，将引起兴趣不同的科学家们的注意。
陶拉斯一利特罗位于北纬二十度九分五十五点五秒，东经三十度四十四分五十八点三秒。此地表面是一层淡色物质，科学家认为此地历史久远，可追溯到月球初期时代。宇航员还可在降落地点或附近拾取据认为是相当于近期火山爆发的深色物质。
科学家希望这个地区的探测工作能补充一些有关月球的知识。