美国《前卫》周刊文章《内阁改组加强了尼克松的力量》

【本刊讯】美国《前卫》周刊十二月十三日一期刊登卡尔·戴维森的一篇文章，题目是：《内阁改组加强了尼克松的力量》，摘要如下：
尼克松迄今为止所进行的改变的细节，以及伴随而来的冲突和让步，表明了他的政府在今后四年中将要偷偷加于美国人民的政策的梗概。下面是一些主要的改变：
——国防部。埃利奥特·理查森取代莱尔德。人们知道理查森是代表共和党东翼的自由派共和党人的。他在国防部将有两项主要任务：控制军事预算的增长，缓和军队内部非洲裔美国人的反种族主义斗争。
理查森将面临军事集团中的大部分人及其国防工业支持者的反对，他们主张在武器方面甚至要花费更多的钱，反对与苏联在武器方面达成协议。
——卫生、教育和福利部。卡斯珀·温伯格取代理查森为部长。他支持里根的削减福利计划的态度。
——劳工部。彼得·右伦南代替了詹姆斯·霍奇森。布伦南以前是大纽约的建筑工会主席，长期以来是纽约州长洛克菲勒的仆从，他是尼克松的比较明显的政治任命之一。布伦南已由于担任这个工作而被称为“白”人，他由于在美国入侵柬埔寨期间动员建筑工人暴力袭击纽约反战示威者所起的作用，和由于他反对少数民族雇用计划而被称为“安全帽先生”。黑人组织抗议这个任命，认为这是表示对种族主义的赞同。
——财政部。虽然现任部长舒尔茨将留任，他的作用已由于他被任命为新成立的经济政策委员会主席而提高了，使他处于“经济上的基辛格”的地位。
建立新的“超级内阁”组织和提高舒尔茨的作用表明帝国主义者对他们日益发展的财政危机特别是国际货币政策和贸易逆差的担心。
尼克松通过谴责“庞大的政府”和在他的“新联邦主义”的掩饰下要求“地方分权”的各种花言巧语来设法掩盖他的这一切改组的一个主要方面。不错，他大概将减少他的白宫办事人员的数目，同时加强各内阁职务。但是，这些职务将由把对总统的忠诚放在第一位的人们担任，因此，实际发生的情况是白宫权力将有更大程度的集中。
《华尔街日报》十一月二十日在评论这个过程时指出：“至少，结果可能是同新国会发生长期的和分裂性的冲突。最坏的情况是，结局可能是宪法规定的美国政府的平衡会进一步受到破坏，而有利于形成一个基本上是不受限制的行政部门。”
不管共和党人还是民主党人使用什么“反官僚主义”的笼络人心之词，联邦行政部门的权力的发展是不会改变的。
国家机器的行政部门的发展是垄断资本主义本身的发展所迫使造成的，垄断资本主义必须愈来愈依靠国家来节制无政府状态及缓和它自己的生产关系所造成的矛盾。
在这种情况下（国家垄断资本主义），一个或者另一个资本主义集团控制主要的联邦职务就使他们有机会控制庞大的财政资源。这样，国家政权就成为金融资本的经济力量的最高表现。
这次，其结果清楚反映了尼克松获胜的、“正在出现的共和党多数派”联盟的组成。对经济政策的更大程度的强调是为了洛克菲勒和他的朋友，国防工业家也将得到这个馅饼的一部分。而地区的保守分子将发现社会福利计划遭到极度的削减。