英报文章《工党在澳获胜很可能对英国和其它国家产生影响》

【本刊讯】英国《观察家报》十二月三日刊登一篇文章，标题是《澳大利亚新人登场》，《约翰·普林格尔认为工党在澳大利亚获胜很可能对英国和其它国家产生影响》。摘要如下：
既然澳大利亚工党也像新西兰工党一样，获得了胜利，在经过二十三年的政治上处于冷落地位之后又重新执政，世界可以预期，南太平洋这两个白人前哨国家的政策将发生重大的变化。
这两个党都希望在政策上进行一些大胆的改变来表明他们重新执政。
至少其中的一些改变将是在外交方面。例如，柯克先生和惠特拉姆先生都决心要对法国在太平洋进行核试验采取更加强硬得多的态度。柯克先生已经说过，如果法国再进行核试验，他就要派一艘军舰乘上一名内阁部长进入核试验地区。惠特拉姆先生已宣布，他将去国际法院请它发出一项禁令。工党政府还将批准防止核扩散条约，迄今为止澳大利亚已在该条约上签了字，但是——盘算十分周到——还没有批准。
还有，柯克先生和惠特拉姆决意要立即承认共产党中国，即使这意味着——很可能是这样——抛弃台湾也在所不惜。
在对东南亚的政策方面，将发生更加重要的变化。澳大利亚工党已在理论上许诺从东南亚撤军。惠特拉姆先生已设法用种种方法冲谈了这一点，但是他已宣布，他的政府将支持“东南亚中立化”的任何行动。
当然，如果是这样，东南亚条约组织将被埋葬，五国防务安排（英国是其中的一个伙伴）将被“分阶段撤销”。工党政府上台后，将立即从南越撤回那些人数不多的澳大利亚训练队。
在澳大利亚和新西兰两国，所有政党目前都对无限制的移民的价值提出疑问。惠特拉姆先生虽然没有说定工党政府要采取任何具体行动，但是他说，他将把重点由“政府募集移民”改为“家庭团聚和保留已移居这里的移民”。不管这是否明智，它将改变来往的条件。如果澳大利亚和新西兰不再特别希望接受英国移民，他们要求相互对等的可能性就大大增加。在新西兰，柯克先生已经说过，如果英国根据移民法限制新西兰人进入，他就将考虑对英国移民采取类似的措施。
惠特拉姆强调需要为土著人作更多的事情，并且答应给他们土地所有权，但是没有什么迹象表明，工党政府将修改“白人澳大利亚”的政策。希思先生可能对这一简单的解决办法表示羡慕。
【法新社伦敦十二月五日电】（记者：乔治·奥里亚）此间观察家认为，如果新西兰和澳大利亚的新的工党政府将从新加坡和马来西亚撤出它们的地面部队的话，英国的“远东”防务政策将受到沉重打击。尽管堪培拉和惠灵顿的新政府都还没正式宣布削减它们在共同防务计划中所承担的份额，观察家们都揣测撤军工作将在明年进行。
这将在很大程度上破坏澳、新、英地区防务条约，这个条约是在希思首相去年作出了关于维持英国在“苏伊士以东”的军事力量这一向后转的决定后开始执行的。
英国目前在这一地区有一个步兵营、一支炮兵部队、一个直升飞机中队、六艘驱逐领舰和几架侦察飞机。
这个防务协定是这三国再加上新加坡和马来西亚在一九七一年四月在伦敦签订的，其目的主要是确保后两个国家的防务。人们认为这一协定的存在对东南亚的防务是极为重要的。鉴于这一新局势，新加坡总理李光耀访问伦敦以及国防大臣卡林顿即将访问堪培拉和惠灵顿就有特殊的重要意义。
由于越南和平解决办法现已在望，东南亚条约组织在逐步瓦解，而目前又出现了这两个国家减少它们对澳、新、英防务条约的支持的前景，所以这里的不安情绪正在增加。
此间政府相信这个五国协定是这一地区稳定的因素，并准备就这一问题同它的盟国举行会谈，大概是在卡林顿勋爵访问期间举行这种会谈。