吕贝斯被迫退出竞选北约秘书长

【路透社海牙１１月１０日电】荷兰今天说，由于遭到美国的反对，它已决定不再由其前首相吕贝尔斯作为北约新秘书长的候选人。
荷兰外交大臣汉斯·范米尔洛在海牙举行的一次记者招待会上说：“政府今天决定不再由吕贝尔斯作为北约新秘书长的候选人。”
他说：“美国已明确表示，它不支持吕贝尔斯作为北约新秘书长候选人。”
范米尔洛说，这意味着吕贝尔斯再也无法指望得到联盟内的广泛支持，包括北约大成员国的支持，而这是当选北约新秘书长不可缺少的条件。
吕贝尔斯本人对政府说他希望退出竞选，以避免北约内部的不和加剧。
范米尔洛说：“不得不在这种情况下作出上述决定，政府对此感到非常遗憾。”
北约内的大多数欧洲成员国都主张由吕贝尔斯出任北约新秘书长，但美国人士说他上周访问华盛顿期间未能给克林顿政府留下深刻印象。
北约一位官员对记者说：“看来他在华盛顿给人留下的印象很差，因为他似乎无法真正加速解决涉及北约的政治问题，特别是涉及在波黑的维和使命的问题。”