罗马尼亚成为移民的“跳板”

【《罗马尼亚之声报》１０月２１日文章】题：外国人剧增已影响社会安定
自从１９８９年１２月爆发革命以来，我国外来人口剧增的现象越来越严重。尽管罗马尼亚常常并不是外来客的最终彼岸，但却始终是他们所能找到的最好跳板。他们认为这条路能让他们更快地到达西方经济发达国家，而事实却证明这只是他们的一种幻想。
根据内政部下属的护照和边防警察总局提供的资料，目前在罗马尼亚非法逗留的外国人已增至２．７万人，其中１．５万人是在最近一年之内踏人我国领土的。难怪有些人传说国内新近出现了一种旨在帮助这些人秘密向西进发的“向导工业”。这些人主要来自非洲、亚洲和中东地区，其中以索马里、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡、印度、阿尔巴尼亚以及前南地区为最多。
这些人从性质上分为两类。第一类人是手持合法的旅游签证或过境签证从海关大门堂堂正正地走进来的。开始时他们也希望能从这里通过正当途径获得某些发达国家的签证，然后再堂堂正正地走向西欧、美国或加拿大。现在，签证期限已过，他们的希望也越来越渺茫。第二类人是通过非法欺诈手段偷偷摸摸地溜进来的。这种人大多文化素质不高，也没有专业技术。他们在找不到正当的谋生机会时常常铤而走险，因此他们是危害我们国家安全和社会安定的危险因素。这些人的出现和增多使我国的社会犯罪现象越发严重起来。仅今年年初，外国人就充当了几百例凶杀案和人身伤害案的主谋。
为了限制外国人入境，特别是为了减少和消除他们对罗社会造成的威胁和伤害，政府已决定采取相应措施，尤其是严格国家在外国人管理制度和移民方面的立法，从而杜绝一些外国人再钻罗马尼亚法律的漏洞，将它继续当成他们打入西方的中转站。目前，议会正在审议由内政部起草的两项法律草案。据护照和边防警察总局的官员讲，彻底解决这个问题的最大障碍是缺少必要的财力和技术装备。