英《每日电讯报》社论《工党的大洋洲》

【本刊讯】英国《每日电讯报》十二月四日刊登一篇题为《工党的大洋洲》的社论，全文如下：
大洋洲两国工党在选举中取得的胜利可能导致西方在太平洋地区的影响和力量的大大减少。意味深长的是，澳大利亚当选总理惠特拉姆在选举中获胜后的次日已经表示，他本人将照管外交事务。他有许多事情要做。他的党答应要从越南撤走澳大利亚军事顾问；最终停止参加英联邦的防御力量；承认共产党中国；废除征兵制。
其结果大概将是取消一年前取代远东英军的英国、新西兰、澳大利亚三国部队。尽管尼克松总统重新当选，美国对这整个地区的关心从长远来说也可能减少。
在工党的对手们统治了近二十五年之后，无疑存在着一种要求更换政府的强烈愿望。罗伯特·孟席斯爵士的继任者们迄今一直没有能够及得上他（谁能及得上呢？）。自由党一直由于意见不和而陷于分裂。前总理戈顿先生显然已经在再次努力谋得自由党的领导权。可以预料，新政府不会像自由党和乡村党的联合政府那么赞成外国在例如开发澳大利亚西部巨大矿藏方面的投资（其中很大一部分是英国的）。其危险是，一个富庶而又人口过少的国家拒绝同外界打交道——而这归根结蒂将使它自己付出代价。英《泰晤士报》的评论
【本刊讯】英国《泰晤士报》十二月四日发表一篇题为《工党在澳新地区又获胜利》的社论说：
从比较广泛的意义上来说，澳大利亚和新西兰正处于各自历史的转折点。
随着英国加入欧洲经济共同体，许多原来深信不疑的观念不存在了，这使惠特拉姆面临着一项任务：为澳大利亚寻求一种既不是英国的、又不是美国的附属国的新地位。他与柯克反对法国在太平洋进行核试验的立场，也许可以看作是重新强调区域性利益的表现。