日报报道：大阪会议可能灵活对待农业问题

【日本《朝日新闻》１１月９日报道】题：亚太经合组织会议可能把农业问题写入灵活措辞
美国贸易代表坎特８日在亚太经合组织大阪会议召开前夕接受了记者采访。关于日本等国家要求特别对待农业领域问题，他说：“所有成员国和地区都存在政治上微妙的问题，写入反映这种感情的措辞是可能的。”他的这番话暗示美国可能同意写入这类措辞。因为一直最强烈地反对设立实现自由化特别领域的美国暗示将作出让步，所以这个亚太经合组织大阪会议的最主要障碍出现了突破口。
坎特在接受记者采访时说：“我相信，日本、美国可以和其他国家一起写入反映对这种微妙问题感情的措辞。”他暗示，美国可能根据情况作出让步。
同一天，与日本驻美国大使栗山尚一举行恳谈的克里斯托弗国务卿虽然说“总的原则不能改变”，但又指出“并非决定全部产品实现自由化的最终措施”。他暗示有进行解释的余地。因此，日本作为主席国将设法写入各国都能接受的措辞。
但是，除了美国之外，还有许多国家强烈反对写入对农业领域特别对待的措辞。因为写入各国都可以接受的措辞极其困难，最终决定可能将推迟到部长会议或最后的非正式首脑会议。