法《十字架报》文章《欧洲的安全》

说苏联是欧洲安全问题的中心，苏对外政策是沙皇们的传统，只要苏军事霸权存在一天，人们就看不出欧洲安全问题能前进一步
【本刊讯】法《十字架报》十二月三日和四日的一期，刊载一篇文章，题为《欧洲的安全》，摘要如下：
在赫尔辛基举行的会议，目的在于谋求欧洲安全。二十年来，这个问题一直在欧洲政治中居于主导地位。有好几次，人们曾有了达到目的的希望。但每次都失望了。这是因为安全问题并非别的，只是一个信任问题。信任是从长期的习惯产生的。它也是通过头等重大的利害关系的绝对一致形成的。可以说，法英信任这是本世纪开始的现象。我们从来没有发生过把美国人当成敌人的事。在这方面，尽管有某些问题引起分歧和摩擦，信任——那是说法美安全——还是绝对的。对德国的信任是从来就没存在过。
今天的情况完全不同了。两个邻近国家人民之间的关系同整个欧洲局势一样，彻底地改观了。而欧洲局势的改观也正是两国人民关系改观的原因。希特勒造成的苏联这个庞然大国，彻底地改变了德国和它的邻国之间的力量对比。联邦德国坚定地站在自由阵营，它的切身利益与我们是一致的。这是昨天的欧洲与今天的欧洲截然不同之处。
因此，很有必要如实地说一下现在的事情。在目前这个时刻，苏联是安全问题的中心。我们知道，这个国家的人民基本上是和平的。不过，这个国家的人民并没有什么发言权，这也正是令人担忧的事。
三个事实造成了任何客观的人都不能否认的不安。
一、苏联有强大军事力量，这是现政权的唯一完全的成就。在若干年中，苏联在军事方面已同美国相等，而且谁知道甚至在某些方面它是否没有超过美国呢？二、苏联的对外政策是帝国主义的。这纯粹是大沙皇们的传统。但是它加重了共产主义的信仰。三、最后是沉默绝对地笼罩着俄国。谁敢反抗呢？到处都是警察……
只要这种可怕和无声的苏联军事霸权存在一天，人们就看不出欧洲安全问题怎么能够前进一步。