英·甘地向美《时代》杂志记者发表谈话

说印度希望同中国和美国改善关系，并希望同巴基斯坦真正友好：还说印度在经济上遇到一个特别糟的年头，正处于非常困难的阶段
【美联社纽约十二月三日电】“他们说苏联和印度一起企图包围中国，这完全是无稽之谈，我们不攻击任何人，我认为苏联不想同任何人打仗。”
印度总理英迪拉·甘地在《时代》杂志星期日刊登的对记者谈话中还说，她的国家希望同中国和美国改善关系，并希望同巴基斯坦真正友好。
在去年十二月她的国家同巴基斯坦发生武装冲突期间，甘地夫人对美国和尼克松总统很生气，但是现在需要取得新的谅解，印度是一个错综复杂的国家。“……我们未必是亲俄的，我们从苏联那里得到的不论什么东西都是付款的。”
甘地夫人还说，“苏联未影响印度的政策决定，也不想影响，但是，当然啦，单单是地理上的原因就使我们不得不采取某些行动。”
但是在谈到国内事务时，潘迪特·尼赫鲁的这位得意的女儿承认，印度在经济上是遇到了一个“特别糟的年头”。
甘地夫人还说，印度继续取得美国的援助，但是我们希望不要一切的外援，我们“要学会自立……贸易总比仅仅是信贷要好”。
关于巴基斯坦，甘地夫人说：“美国一直支持巴基斯坦，但是我们并不想孤立巴基斯坦，我们也不能指点美国应同谁做朋友……”
记者默里·加特援引甘地夫人在谈到美国同共产党中国和解时说：“这就是我们一向主张建立的关系。当尼克松总统去中国，我们并不是不高兴的。无论如何，我们若千年来就一直说，不管人们赞同还是不赞同中国政府，人们必须承认现实……
“我不想说我们感受到了中国的威胁。但是人对于他们打算做什么绝不能很有把握。我们两国的关系一直是有起伏的。当我担任总理的时候，出现了改善的小小迹象。后来发生了文化革命，又来了孟加拉国问题。现在我们又回到了原先的状况。
“他们说，苏联和印度一起企图包围中国。这完全是无稽之谈……有个西藏问题。时常说我们怂恿叛乱，但是我们既无能力也没有力量这么做。我们始终是承认中国在那里的主权的。”
谈到印度国内问题时，甘地夫人说，“显然，我们是相当认真地看待”人口控制问题的。
至于经济问题，甘地夫人承认印度正在经历着“一个特别糟的年头”。她还说：“由于战争和战后影响，经济无论如何会是糟糕的。印度东部的经济需要重建，几百万孟加拉难民曾逃到那里。除了这一切之外，我们全国超过三分之二的土地遭到了严重的旱灾。我们有足够的粮食，但是实际的困难是饮水。
“还有通货膨胀问题……但是我国前进仍然有它自己的势头，任何东西都不能阻止。
“但是，在出现了较多急躁情绪的同时也出现了沮丧情绪。我们正处于非常困难的阶段。我们就是得渡过这一困难。然而我们的自信心大多了。”