西德《世界报》文章《罗马尼亚的教训－－布加勒斯特加强西欧的政治警惕性》

【本刊讯】西德《世界报》十一月三十日刊登瓦尔特·京策尔的一篇文章，题为《罗马尼亚的教训——布加勒斯特加强西欧的政治警惕性》。摘要如下：
有些人可能会指责罗马尼亚人对现实抱着迟钝的感觉，这种感觉诱使他们轻视习惯的尺度，而在内部以及在国际论坛上强硬地对抗这个地跨欧亚的超级大国。事实仍然是，他们懂得向其他欧洲人，其中遗憾地也包括向许多德国人显示，应该怎样为法律的名义和原则而反对一个超级大国，以维护自己的权利和保卫自己的民族利益。
有现实的理由来感谢罗马尼亚人，因为他们在赫尔辛基召开的欧安会协商性会晤的最初阶段，就已经以值得注意的坚定态度为明确的、与政治有关的定义而斗争。他们从一开始就想采取措施，使一九七三年召开的这个巨大的会议不致于把爱好和平的欧洲人严重地引入歧途。
最终以取得部分的成绩而告结束的罗马尼亚人的这次出击，对所有人、尤其是对东南欧的欧洲人的未来是多么重要，这可以从捷克斯洛伐克一九六八年的悲剧事例中看出来。
这场悲剧给罗马尼亚留下的印象并使它感到恐惧，它希望由将要召开的欧安会各参加国用一种集体的誓言的标准力量来保证每个欧洲国家的平等和主权，而不管一个受到威胁的国家是否属于一个现有的军事联盟。
布加勒斯特试图在赫尔辛基参加会议的整个欧洲的保护之下，用表面上的拘泥的字句来防止这样的事情，即不致使随随便便进行思考的欧洲去轻视并最终接受那种“社会主义的国际法”，这种“国际法”保护着苏联的帝国主义政策。
罗马尼亚的外交家们在赫尔辛基并未取得完全的成功。他们不得不满足于部分的胜利。但是他们却使深思熟虑的欧洲人加强了对未来事态发展和危险的注意力，如果这个大陆陶醉于缓和的动听调子，对克里姆林宫及其仆从的并未改变的帝国目标不加注意，那末这种危险是不可避免的。