印尼举行世界羽毛球邀请赛

【美联社雅加达十一月十二日电】负责经济、财政和工业事务国务部长哈孟库·布沃诺今天代表正在西欧访问的苏哈托总统揭开了第一届世界羽毛球邀请赛的序幕。
来自包括丹麦、瑞典、英国、日本、泰国、马来西亚和新加坡在内的十二个国家的三十二名羽毛球运动员将在三天比赛中争夺世界羽毛球冠军。
【路透社雅加达十一月十五日电】印尼的五次全英冠军哈尔托诺今晚在一场精彩的羽毛球表演中以１５：５和１５：２打败了丹麦的斯文·普里，荣获第一届邀请赛冠军。
二十三岁的哈尔托诺仅用了二十一分钟，就轻而易举地获得胜利，从而加强了他对世界羽毛球的垄断地位。
哈尔托诺常常用他的闪电般的手腕击球，或凌空抽杀使这个丹麦人无能为力。这里进行的这次决赛是上次全英比赛决赛的重演，在那次决赛中哈尔托诺也是打败了普里。
在争夺第三、四名的比赛中，马来西亚的陈奕茂以１５：５和１５：６战胜了印尼的苏米拉特。
【路透社雅加达十一月十五日电】印尼的无名选手钟中（二十一岁）和瓦米迪（十九岁）今晚压倒了全英冠军钱德拉和汉迪纳塔，荣获了第一届世界羽毛球邀请赛的双打冠军。
大大出人意外，无名人物钟中和瓦米迪在四十分钟内均以１５∶ｌ０淘汰了这对第一号种子。印尼队领队斯坦利·吴说，印尼现在又有了一对世界等级的双打队员，他们将能争夺明年中期在这里举行的“汤姆士杯”冠军。
马来西亚的古纳兰和他的新伙伴黄达怀（译音）在争夺第三名的比赛中配合很好，以１５：７和１８∶１６胜了泰国的甲达努颂和哉然。