美白宫宣布：尼克松决定罗杰斯留任国务卿

尼克松并将提名拉什任副国务卿，波特任负责政治事务的副国务卿，凯西任负责经济事务的副国务卿
【美联社华盛顿十一月三十日电】白宫今天宣布，尼克松总统决定在他第二个任期中使国务卿罗杰斯留任，但是改任了国务院中的几个高级职位。
总统新闻秘书齐格勒说，现任副国防部长的拉什将被提名为副国务卿
——这是国务院的第二个最高职位。
齐格勒对记者说，罗杰斯将继续留在关键性的外交岗位上以便保持对外政策的“连续性”。
【美新处华盛顿十一月三十日电】题：罗杰斯继续担任国务卿，手下有些新的助手
尼克松总统的最亲密的私人朋友之一罗杰斯将在尼克松第二个任期中担任国务卿而“继续发挥重要作用”。新闻秘书齐格勒今天对记者说，尼克松总统将在今后四年中给国务卿“一个新的强有力的班子”，并且认识到，要实现他第一个任期的外交政策主动行动中所具有的诺言将“在很大程度上取决于在他第二个任期中采取的外交行动”。
齐格勒说，总统列举了罗杰斯“作为一个谈判者所具有的突出的才能”，并且对国务卿“将在新政府中继续发挥重要作用”表示高兴。他指出，国务院，“特别是国务卿本人”同若干主动行动“有很深的关系”，“其中包括中东、欧洲安全会议和共同均衡裁军谈判问题”。
总统将提名前外交官、现任副国防部长拉什担任副国务卿，拉什将接替欧文的职务，欧文已被要求担任一个高级的大使职务，但尚未公布。
总统将提名凯西担任负责经济事务的副国务卿的新职务，凯西现任证券和交易委员会主席，该委员会是一个联邦管理机构，监督私人公司发行股票和债券的情况。尼克松在表明他的意图时列举了“未来将遇到的紧张的国际经济竞争”，并且说，凯西在证券和交易委员会表现了这一新职务所需要的那种主动精神和领导能力。总统预料，经济关系、货币问题和贸易“将在今后四年中比以前任何时候都要起作用”。
尼克松将提名波特大使担任负责政治事务的副国务卿，波特是他的私人代表和参加关于越南问题的巴黎会议的美国代表团团长。波特将接替亚历克西斯·约翰逊的职务。
柯蒂斯·塔尔将继续担任负责协调安全援助事务的副国务卿。
【路透社华盛顿十一月三十日电】尼克松继续支持罗杰斯一事表明了总统对当前的这种安排感到满意：由国务卿负责处理日常外交事务而让白宫的助手基辛格担任总统最亲密的对外政策顾问。
虽然，在权力和影响方面，罗杰斯和基辛格比起来往往显得逊色，这位国务卿曾坚决认为他同基辛格的个人关系是良好的。他对两人在对外政策方面分头负责的安排感到满意。在总统作出宣布之后，罗杰斯对记者们说，他对明年的欧洲安全会议寄予希望。他保证他的政府将继续谋求中东的和平并改善同中国及其他共产党国家的关系。美新处报道《罗杰斯简介》
【美新处华盛顿十一月三十日电】题：罗杰斯简介
罗杰斯在一九六九年一月二十二日宣誓就任国务卿以前，从一九六一年起曾在设于纽约、华盛顿和巴黎的罗亚尔、凯格尔、罗杰斯和韦尔斯公司担任律师。
一九六五年，约翰逊总统指定罗杰斯为美国出席联合国第二十届大会的副代表。约翰逊总统还授予他大使衔，以担任美国在联合国西南非特别委员会中的委员职务。
罗杰斯在一九五三年到一九五七年曾任司法部副部长，从一九五七年到一九六一年任司法部长。
罗杰斯从一九五○年到一九五三年是纽约和华盛顿的德怀特、罗亚尔、哈里斯、凯格尔和卡斯基法律事务所的伙伴。